お疲れさまです
むすこの受験も無事終わり
明日合格発表だそうです。
そして今日
オンザロードの特別上映会に行った友達から
来場者プレゼントのポストカード見せてもらいました。
これね。。。
レンズ(翻訳機)にかけてみたら
酷い翻訳っっ
た正しい訳は↓こちらです
(訳③)
— ふるふる (@furufuruold88) 2022年1月22日
僕の若さがいつの間にか傾いて行く頃
やっと見えるあなたの日々が
家族の写真の中で笑みを浮かべた若い僕の母さん
花咲いた時代は僕にまた戻ってきて
僕を花咲かせるために
肥料になってしまった
焼けたあの時間を
僕がきれいに集めて
あなたの笑顔に花が咲きますように
×2#ジェジュン
お借りしました
今日パクシネちゃんの結婚式だったからかなぁ。
韓国って盛大にやるよなぁ。
すごくすごくおめでたい事だし
こうゆう華やかな場所に
(芸能人総出のパーティー)
ジェジュンも参加してる事は嬉しい事なんだけど
ソウルもコロナ感染者激増してるし
J-PARTY前日に
心配しちゃう。 (心配症)
韓国の人って結婚式の時の写真を
大きなパネルとかにして
部屋に飾るんだよね。。。
ラブラブアピールする文化だし
結婚すると夫婦でテレビ出たり
色々聞かれて答えたり
もう色々無理だもんっ
←なにが 笑
結婚といえば
何日か前にニュースでこれみて
ヨンミー!!
ってツッコミまくったったお
あと小姑いっぱいのジェジュンの立場
POP-Aの POP★Jの
文字お越ししました。
彼氏が自分の携帯を見せるから見せてと言ってきた。
っておハガキから
ははははは
ははははは
これ、なんて言えばいいのかなー
これ実際僕のまわりでも分けられてるんですけど
見せる派、絶対見せない派
うーん、僕だと
見せちゃ行けないんじゃないかな
昔日記みたい感じでもありますし
いま、スマホで会計もしますし、銀行の、仕事もやってますし
これ、日記みたいな大事なものより更にもっと大事になってきたんで
見せなくていいんじゃないのこれ、
相手に信頼される為に見せたのに、その内容の小さい問題でケンカになる可能性もありますし
やー、見せないでほしい。
やめよー、
俺の見せるからおまえのも見せろ、それダメだと思うっ
元々お互い見せていいタイプで自然に見るのはいいけど条件つけるのはダメなんじゃないですか
あー、頭きましたねー
自分にもこうゆう経験があるのか
自分の事のように頭にきちゃうジェジュン笑
こうゆうのって
相手に信頼がない証拠なんだよね。。
信頼し合えてなら
お互い全く気にしないでしょ。。
ちなみに。。。私の場合
このブログを書いてる事は
ぱぱに言ってないし
これだけは、知られたくない
(恥ずかしいから内緒っ)
つぎの月1ジェジュンは
1月29日
ジュンス
C-jes出てからの快進撃がすごすぎる。
ヒョリンてsisterだか。。
彼女めちゃくちゃ歌うまいんだよね!
私は韓国女性のエロ系ダンスはあんまり好きじゃないけど
ジュンスとコラボとか
효린 (HYOLYN) X 김준수 (Kim Jun Su)
— 효린(HYOLYN) (@officialhyolyn_) 2022年1月21日
#👀🔥😱Challengehttps://t.co/MSqzKnMOnA#효린 #HYOLYN #LAYIN_LOW#bridʒ #브리지 pic.twitter.com/HZAZ2xtirO
(あき的意訳)
秘密があるんだけど
練習生からジュンスの歌は(最高だけど)
歌よりダンスが最高だったという事実
2つのうちならば歌の方が劣ってた事実
でも今の歌唱力は何だということ、、
怪物だ 怪物
なんか眠気が急に襲ってきたので寝ます
書きなおしたり
書き足りない所あるかもだけど
すみません。
あと、トラベルバディーズ2の②の記事も
80%書けてます
近いうちにー。
読みにきてくれてありがとう