言語の威力

海外に住んでいる日本人を見ると、

「日本人っぽくない…」

って思うことがしばしばあります。



現地の物を食べ、現地の人たちと付き合い、
現地の風習に慣れていき…
日本人の雰囲気に、「現地在住っぽさ」が加わるせいでしょうか。


それから、話す言語によって
使う顔筋が変わるので、
日本語だけ話している人とは、
（特に）顔の下半分が違ってくるらしいです。




だから、好きな外国人モデルや女優がいたら、
その人が話している言語を、勉強して
話すようにすると、
雰囲気とか（少し）近付けるらしいです。



この話を聞いたとき、
へ～～
と、思いました。


ワタクシも、日本に住んでいたときの顔つきと
海外にいるときの顔つきが
若干違うって言われます。
ワタクシ自身は、あんまりよく分かりませんけど。


あと、日本にいても
「あ、この人は海外に住んでて
一時帰国中って感じだな～」
という人も、見かけます。
（特に夏とか！）
↑
さらに、ファッションとか仕草、雰囲気で
「多分、この人はアメリカとか…北米在住かなー」
「この人は、ヨーロッパ方面だと思う」
とか、勝手に憶測してます。

（※うちの実家の近くには、国際カップルが結構住んでいる。
外国人同士のカップルも見るけど）

応援クリックいただけると嬉しいです
　↓　↓　↓
―――――――――
人気ブログランキングへ
―――――――――