かな〜り遅くなりましたが(^^;;、ショッピング王ルイ第１１話のあらすじを紹介します^ ^
…
夢で会うボクシルに会いたくて涙が出るけど…
弟を見つける約束は一生果たせないから、二度と彼女に会えない…第１１話 夢の中の人
ぬいぐるみを”ボクシル”と名付け話しかけるルイ
ゴールドライン企画部では、何故本部長が会社を辞めたのだろう…と社員が話していますが…
ボクシルさんが辞めたからかな？とイ課長
(正解w)そして…新本部長としてルイが企画部に。でも本部長席には座らず、ボクシルが座っていた席にw
一方…ボクシルは社長に、チュンウォンは理事として”シンシンラインドットコム”という新しい農作物流通会社を立ち上げました。
そんなボクシル宛にメイクグッズが届き試していると…
かわいいじゃないか、続けて。チュンウォンからボクシルへのプレゼントだったようですwネームプレートはまだか？ボクシルお手製のネームプレート(手書きで”理事)をみて不満そうなチュンウォンは裏に手書きw
『
あしながおじさん』とw
おかしいか？高麗人参の恩人よりはいいだろう？儲けが出て注文できるようになったら、こう書くんだぞ。夜、コンビニでカップラーメンを食べるルイ
ボクシルも…
カップラーメンを食べながら、コンビニで食事した日々をそれぞれ思い出していました。
一方、イライラしながらチュンウォンに会いに来た両親。
あんな大企業をやめて、お嬢様を振るなんて…反抗期？しかも…チュンウォンの机に置かれた『あしながおじさん』をみたオンマは怒り沸騰！w
その頃、チュンウォンはルイと…
本部長らしいスタイルになりましたね。敬語wボクシルをサポートしてくださいと頼みましたが、一緒に仕事するなんて聞いてませんよ。自分の人生を自分で決めたように生きるだけだ。文句あるか？コボクシルの横にぴたっとくっついているつもりだが？ダメです！絶対に！そんなことしたら…と拳をつきあげw
ルイをふざけて挑発してますが、チュンウォンも複雑な気持ちなはず…また、ボクシルの家にはルイに頼まれたインソンオンマが毎日美味しい食事を運んでいます…
そんなルイは昼間にボクシルの家に来てくつろいだり、掃除したり…w
チュンウォンの家に押しかけた両親
本部長をやめて”あしながおじさん”なんて！とチュンウォンに掴み掛かるw
この一年は自分のための休養にしたいんです…今まで必死に走って来たので…ひとまず肩の荷を下ろして、これからどう生きていくかを考えます。”あしながおじさん”は人に対する投資で…彼女、この僕に高麗人参を売り込んだんですよ、この僕にです。僕がいい加減な行商から品物を受け取ると思いますか？じゃあ、そのお嬢さんを一度家に連れて来なさい。変な展開にwボクシルは、家に置かれた貯金箱がなんとなく重い？と感じて(
ルイがちょこちょこコインを入れてますw)そんなルイは、ボクシルの家の電気が消えるまで
毎晩見守り”ボクシルおやすみ”と声をかけています。
寝るときもボクシル(ぬいぐるみ)と一緒…❤︎ついに、”あしながおじさん”のネームプレート完成w
理事長って…なんでも知っていそうなのに、時々穴の空いた水甕みたいに抜けてる時があるんだよね…と独り言を言っていると横にチュンウォンがw
何をブツブツ言ってるんだ？ 取引先の報告を終えたボクシルに…
こっちにこい。手を出せ。と、ボクシルの手にぺたんw
指輪でももらえると思ったか？最近、こんなイタズラが楽しくて仕方がないんだ…理事長って、穴の空いた水甕みたいですw
カリスマ王に向かって穴の空いた甕だと？
そんな時、ナム刑事がお祝いの花を…
荷物を移動させようか？
など、親しげな二人にチュンウォンは…
こんな所で油を売ってないで、悪い奴を捕まえろ！w力仕事は俺がやる！Huh! 最近お気に入りポーズw変わってるなw使い走り病にかかっているようだが、必要な時は俺が呼ぶ！口が悪い穴の空いた水甕なんです…wおい！コボクシル！あげく、椅子から転がり落ちるwもぅ〜ヤキモチ具合が可愛すぎます^ ^
企画部では、マリが机に置かれたバラをみてルイからだと思い、ウキウキ…
インソン兄からでした〜w
ルイはハングルを勉強中…
ぬいぐるみボクシルに微笑む^ ^
かわいい〜一方…
チュンウォン宅に来たボクシルは一緒に食事を…
これはイヌゴマ？のお茶ですね…
あ、これは梅のみてエキスが入ってますね。 梅の実エキス⁉︎と一同驚く！
梅の実エキスが分かったボクシル…コチャングム⁉︎www
チュンウォンオンマの心を鷲掴みw
帰ったら必ず電話しろよはい。他方、社長夫人はナム刑事に会いたくて仕事をお願いして…
すっかり恋するヨジャに〜❤︎
そんな様子を誰かが車から…
雷雨で体調を崩してしまったボクシル
どうしてボクシル、電話して来ないんだ？ボクシルどうかしたのか？と電話したチュンウォンはボクシルが倒れていると気づきます。
ルイも心配になり、ついに薬を買い込んでボクシルの元に向かいますが…
そこにはチュンウォンが…
チュンウォンとボクシルの中を誤解して、号泣するルイ…
そして翌朝…
しばらくブロンメルロット城に帰ります。と伝えるルイ。
ボクシルには出会ってから書いた付箋
会いたい、大好きだ…と書いた付箋を送ります。
付箋を抱きしめ涙ぐむボクシルを見たチュンウォン…
そっとボクシルを一人にします
けれども、ルイは空港で行方不明に…
実は、釜山行きのバスに乗ったのでした。
そして、そのバスから
なんと！ボクナム発見！
でも、追いかける中転倒し、頭を強打…
他方、ボクシルもチュンウォンと釜山に…
たくさん食べるんだ。熱っ！とおっちょこちょいなチュンウォン…w
そして…チュンウォンと別れたボクシルは、なんと出会った時のようなルイを発見！
また、一から始まるのでしょうか…。
…
所用により、今週の第１２話と第１３話の翻訳は少し遅くなりそうですが、書きたいと思いますので、どうか気長にお待ちいただけると幸いです^ ^
そんな時、ナム刑事がお祝いの花を…
荷物を移動させようか？
など、親しげな二人にチュンウォンは…
こんな所で油を売ってないで、悪い奴を捕まえろ！w力仕事は俺がやる！
Huh! 最近お気に入りポーズw
変わってるなw
使い走り病にかかっているようだが、必要な時は俺が呼ぶ！
口が悪い穴の空いた水甕なんです…w
おい！コボクシル！
企画部では、マリが机に置かれたバラをみてルイからだと思い、ウキウキ…
インソン兄からでした〜w
ルイはハングルを勉強中…
ぬいぐるみボクシルに微笑む^ ^かわいい〜
チュンウォン宅に来たボクシルは一緒に食事を…
これはイヌゴマ？のお茶ですね…
あ、これは梅のみてエキスが入ってますね。
梅の実エキスが分かったボクシル…コチャングム⁉︎www
帰ったら必ず電話しろよ
はい。
他方、社長夫人はナム刑事に会いたくて仕事をお願いして…
すっかり恋するヨジャに〜❤︎
そんな様子を誰かが車から…
雷雨で体調を崩してしまったボクシル
どうしてボクシル、電話して来ないんだ？
ボクシルどうかしたのか？と電話したチュンウォンはボクシルが倒れていると気づきます。
ルイも心配になり、ついに薬を買い込んでボクシルの元に向かいますが…
そこにはチュンウォンが…
チュンウォンとボクシルの中を誤解して、号泣するルイ…
そして翌朝…しばらくブロンメルロット城に帰ります。と伝えるルイ。
ボクシルには出会ってから書いた付箋
会いたい、大好きだ…と書いた付箋を送ります。
