ここ一ヶ月バタバタとして、自分の中でも大きな変化が起こっちゃいました
まっ、それは後ほどとして…
そうそう先日、フランス人の友達がパパと一緒にじゃぽーんへやって来ました！
日本へくることを知った時、驚きより、拍子抜けしちゃったよ
私がフランスへ行って、涙の再会
を妄想していたきっきちゃん。まさか日本で再会するとは！！
スケジュール上、きっきちゃんの住む町には来れないとのことで。。。
はい、新幹線に乗って江戸まで来て、羽田空港まで迎えにいきましたよ。
自分も近々羽田からフランスに行くので、下見がてら～
無事に再会でき、ホテルへ案内し、居酒屋へ
翌日は姉も合流し、お江戸案内へ
私のフランス語力はまだまだなので、英語が話せる姉を助っ人に
フランス語でうまく言えないときは英語で、英語でうまく言えないときはフランス語で・・・
フランス語、英語、日本語でのぎこちないやり取りが変に面白かった
錦糸町の100円均一
新宿の手芸店、生地をたくさん購入
澁谷のタワーレコードにプリクラ、居酒屋
電車の中、彼女のフランス語を集中して聞いていたため、駅を乗り過ごし、終電を逃す・・・
タクシーでホテルまで送り届け、私も彼女の部屋で一泊
翌日、彼女をパパを東京駅まで見送り、彼らは京都へ
新宿の街をパシャリ
彼女の話しているフランス語は大体理解できたけど、
Ah bon ?
C'est bien ça.
Tant mieux.
Tu as raison.
と相づちはうてても一言付け加えて話すことがあまりできなかった…
こんなレベルでフランスに行っちゃうきっきちゃんなのであった・・・
でも、12年ぶりの再会に感謝。
今まで毎年欠かすことなくクリスマスカードを送って、交流を絶やすことがなかったから再会できたと思う。
