先日から、江戸のちびっこ怪獣 が襲撃中…
私の顔を見るたびに、
ウッシッシシャー
ウッシッシショ~
と言う、もう二人の合言葉のようになっていました。(過去日記はこっち)
二人で言っているとちびっこ怪獣の父がポツリ…
「なんなのそれ…」
やっと言ってきたかと きっきちゃんニヤリ
「笑った後にいつも ウッシッシ・・・っていうから、活用形教えたの。」
それを聞いた ちびっこ怪獣の母、姉が
「んもー、意味のない言葉教えないでよー」
きっきちゃん、怒られてしまいました…
「教えるなら意味のある言葉を教えてよ~。たとえばフランス語とか~」
ちびっこ怪獣の母の言葉にまたもやニヤリのきっきちゃん
ちびっこ怪獣に向かって
「ふぇ~~ どぉどぉ~~」
知っている人もいるはず、
遠い過去にミキハウスのCMで男の子が歌った歌。←聞けばわかる!
あれはフランス語の子守唄で
Fais Dodo Colas Mon Petit Frère
という歌です。
Fais dodo って「ねんねしなさい」って意味になるかな?
私も歌詞を全て覚えているわけでもなく、ちびっこ怪獣が上手く言えないのもあるので、
「ふぇ~~ どぉどぉ~~」
Fais Dodo
しか教えていない・・・
怒られてもめげないきっきちゃんであった…
Fais Dodo Colas Mon Petit Frère の歌詞はこっち。音楽はここ。