【ページ説明】
今回の記事は、英単語を紹介するシリーズのその443です。
英単語"rebel"の語源、派生語、同語言語、関連知識、動画、名言などを載せています。
【サイト内の全索引】
【フレーズ】
rebel without a cause 【理由なき反抗】
“rebel without a cause” by Michael Pollak
- flickr - CC BY 2.0
【関連知識①(Wikipedia)】
『理由なき反抗』(原題:Rebel Without a Cause)
1955年に公開されたアメリカ映画。主演はジェームズ・ディーン。
“ニコラス・レイの原作を、自らが監督を務め映画化した作品。若者達のチキンゲームが話題となり、題名が当時の若者たちを表す代名詞として流行語になった。”
(「理由なき反抗」『ウィキペディア日本語版』 - 2017年12月18日 (月) 02:18 - 変更履歴)
【メモ/語源】
「rebel([名] レベル、[動] リベル)」は、「反逆者/反抗者、反逆の、反逆[反抗]する」などの意味を持つ単語です。
語源は、ラテン語の「rebellō(再び戦争を行なう)」です。
「再び(again)」を意味する「re-」と「戦争を行なう(wage war)」を意味する「bellō」から成っています。
「再び戦争を行なう」⇒「反乱を起こす」という意から、現在の「rebel(反逆者/反抗する)」の意味につながっています。
同語言語には、
■ bellicose [形] 好戦的な などがあります。
【語源⇒意味】
rebel (名) [英] /ˈrɛbl/ [米] /ˈrɛbəl/|(動) [英] /rɪˈbɛl/ [米] /rɪˈbɛl/
= re- 「再び/もう一度(again)」+ (*)bellō 「戦争を行なう(wage war)」
⇒ 『再び戦争を行なう、反乱を起こす』
⇒ 『[名] 反逆者/反抗者/謀反人』
『[形] 反逆の/反抗する』
『[動] 《自》 ①反逆[反抗]する ②強い嫌悪を感じる[示す]/反発する』
(*)bellō
= bellum 「戦争(war)」
⇒ 『戦争』
⇒ 『[動] 戦争を行なう』
【派生語】
rebellion [名] 反乱/暴動/反抗
rebellious [形] ①反抗的な ②反乱の
【同語源語】
bellicose [英] /ˈbɛlɪkəʊs/ [米] /ˈbɛləˌkoʊs/
= bellum 「戦争(war)」
⇒ 『戦争[戦い]を好む』
⇒ 『[形] 好戦的な/喧嘩早い』
【YouTube①】
“Billy Idol - Rebel Yell (Official Music Video)” by Billy Idol
(*)rebel yell:「①反逆者の雄叫び ②(南北戦争の)南軍の雄叫び(*「rebel」は南軍の蔑称) ③『Rebel Yell』(邦題:反逆のアイドル)(=イギリスのミュージシャン、ビリー・アイドルの2枚目のスタジオ・アルバム)」
Lyrics:『Rebel Yell』(AZLyrics)
【関連知識②(Wikipedia)】
「ホンダ・レブル」(REBEL)
本田技研工業が1985年4月から製造・販売しているオートバイ。
“車名の「レブル」は日本語に直訳すると「反逆」を意味し、おしきせを排し自由に行動することをテーマにしており、当初は排気量250㏄クラス日本国内向け仕様のアメリカンタイプモデルの単独車名として使用され、後に海外向け輸出仕様車へはペットネームとしても使用された。”
(「ホンダ・レブル」『ウィキペディア日本語版』 - 2017年5月28日 (日) 05:00 - 変更履歴)
“Honda-cmx450rebel” by Cdamian
- 『ウィキペディア日本語版』 - パブリックドメイン
【YouTube②】
“M.A.S.H Kitchen Rebel” by aspi0111
【Quotes/名言】
“I would rather be a rebel than a slave.” ー エメリン・パンクハースト(1858-1928、イギリスの婦人参政権活動家)
(私は奴隷でいるよりもむしろ反逆者でありたい)
“Emmeline Pankhurst2”
- Wikimedia Commons - Public Domain