フォーレ(「ふぉれー」が正しい発音という)「レクィエム」PART.3です。

こちらで。


私には死はそのよう(子守唄)に感じられるのであり、それは苦しみ
というよりもむしろ永遠の至福と喜びに満ちた解放感にほかならない。
(「ふぉれー」)



Pie Jesu 

Pie Jesu, Domine, dona eis requiem.
 慈悲深き主イエスよ、彼らに安息を与え給え。

Dona eis requiem, sempiternam requiem.
 彼らに安息を、永遠の安息を与え給え。

Agnus dei

Agnus dei, qui tollis peccata mundi miserere nobis.
 神の子羊 世の罪を除き給う主よ われらをあわれみ給え

Agnus dei, qui tollis peccata mundi dona nobis pacem.
 神の子羊 世の罪を除き給う主よ われらに平安をあたえ給え