我願意 王菲
思念是一種很玄的東西
如影隨形
無聲又無息出沒在心底
轉眼吞沒我在寂默裡
我無力抗拒特別是夜裡喔
想你到無法呼吸
恨不能立即朝你狂奔去
大聲的告訴你
願意為你我願意為你
我願意為你忘記我姓名
就算多一秒停留在你懷裡
失去世界也不可惜
我願意為你我願意為你
我願意為你被放逐天際
只要你真心拿愛與我回應
什麼都願意
什麼都願意為你
（music）
我無力抗拒特別是夜裡喔
想你到無法呼吸
恨不能立即朝你狂奔去
大聲的告訴你
願意為你我願意為你
我願意為你忘記我姓名
就算多一秒停留在你懷裡
失去世界也不可惜
我願意為你我願意為你
我願意為你被放逐天際
只要你真心拿愛與我回應
什麼都願意
什麼都願意為你
我什麼都願意
什麼都願意為你
恋しい思いはとらえどころがないもの
影のようにつきまとって
声も出さず息さえも心の底に押し殺しているのに
寂しさはあっという間に私を飲み込んでしまう
特に夜は 私はその寂しさに逆らう力がないの
嗚呼、あなたを思うあまり 息ができない
いますぐ あなたの元へ行きたい
大声であなたに言いたいの
私、あなたのためなら あなたのためなら
名前なんて忘れるわ
たとえ一秒でも あなたの心にいられるのなら
この世界を失っても惜しくはない
私の願いは あなたのためなら
地の果てに追放されたっていい
あなたの真心だけあればいい
愛で わたしの思いに応えて
すべての願いは 私の望みはすべて あなた
http://usastreet.blog42.fc2.com/blog-entry-261.html
(訳は↑より拝借しました。謝謝。）
歌は↓で聴けます。
http://flash.sunvv.com/a/290.html