放課後、働く保護者が迎えに来るまで、学校の託児所であるガルドゥリ(garderie)で待つ子供たちは、みんなグテ(goûter)と呼ばれるおやつを持参。
そこで人気なのが、このイチゴジャムが入ったバルケットと呼ばれる小舟型のビスケット。食感はビスケットより柔らかく、ケーキより硬いもの。1箱に、ビスケットが4枚入った小袋が3袋。子供たちがグテに持参できるように、ということなのでしょうね。
裏側には、1袋4枚のビスケットに牛乳、そしてみかん1個で「バランスの取れたおやつ」と奨励されているので、最近おやつにフルーツを添えるように(;´Д`)
小学校が終わるのが4時半で、それから「おやつ」って遅いんだけれど・・・「3時のおやつ」の感覚が抜けないからですかね(;´Д`)(;´Д`)

フランス田舎暮らし・ルルドさんの読者になろう
ブログの更新情報が受け取れて、アクセスが簡単になります