決して作り方ではないから（笑）
台所へいったら母さんがキムチをつくっていました
부엌에 갔더니 엄마가 김치를 만들고 있었습니다
まだ青い大根
아직 파란 무우
すでに出来ていたマヌルチョンキムチ（ニンニクの茎キムチ）
이미 만들어져 있던 마늘쫑 김치
しゃきしゃきします
사각사각해요.
でも私はいや・・・
하지만 난 싫어...
実は野菜がちょ～～っと苦手な私。
사실 채소가 쪼~~~~금 싫은 나.
そしてあっという間に
그리고 눈깜짝할 새에
이것도 다 되어 있었다!
カクテキ！ 完成！
깍두기! 완성!
さすがは母さん。 はやッ
역시 엄마. 빨라!!
カクテキはソロンタンといっしょに食べるのが最高
깍두기는 설렁탕이랑 함께 먹는 게 최고
でも今朝のようにソーセージーと食べても美味しい！
하지만 오늘 아침처럼 소세지랑 먹어도 맛있어요!
油っこい食べ物をもっと美味しく食べれます♥
느끼한 음식을 좀더 맛나게 먹을 수 있어요♥
これでドラマの時間に合うでしょうね。 よかったね、母さん。
이걸로 드라마 시간에는 맞추겠네요. 다행이에요 엄마.