仕事は順調です。
みんながあたしのことを心配しないよ。
今は上手くないけど、頑張るから大丈夫と思う。
仕事はいいよね。

嵐MONSTERのMSライブは素晴らしい!
二ノが大ちゃんを抱きしめた、萌える!
この二人可愛いよ!なんでそんなに可愛いの?
男の子なのに!

松潤の夏月9終に決定しました!おめでとう!
純愛ドラマか…まぁ、いいじゃない?見合っているし。
じゃあ、夏のジャニドラマは…松潤の月9&東山さんと忠義くんの日9&長瀬くんと斗真くんの金10。
絶対見るよ!面白いそうやしね!

大奥映画も順調みたいよね。
二ノの水野殿はカコイイけど、忠義くんの鶴岡殿はキレ過ぎって……女っぼいねぇ。
楽しみよ!あっ!関ジャニ∞のニューシングルも…
あのうたは…あたしにはあまり好きじゃないかな。

夏のPLAYZONE、優馬くんは特別出演するの。
でも、特別出演って何ですか?
大阪だけで出てのこと?
もう…やっと夏の活動を知りましたのに!
この曖昧さ、本当にムカつく!

以上。
新し仕事ができました、日本会社に。
でもねぇ、昨日の夜、あたしはずっと泣きった、本当に苦しいよ。
なんでかな?
あたしも知らない。
でも、今日は大丈夫よ。涙は止まった。
もう怖くない、もう逃げない。
明日から頑張る。あたしは頑張る。

きっと大丈夫。
我不打算說太多。
我想一堆人看到我的話都要煩了。
但是我真的……只想給他這段話。

『不要你的堅強也不要你的殘忍,我們只求你對自己好一點,再好一點……』
月曜日には就職面接あるの。仕事は日本会社の文書です。
会話は本当にうまくないですか、頑張ります!

日本語で自己紹介なんて、難しいね。
今日、あたしは一生懸命に書いてました。まぁ……上手いか、上手くないか分からない。
でも、退路なんてはないから、頑張って!

でも、大丈夫ですか?あたし、自信がないよ…
坐在書桌前,右邊的牆上掛著エイト的學年曆,臉當然就是你的那張臉。
對啦,你可是壽星嘛。
床尾的牆上還是你3年前的2張單人大海報。
然後再看看notebook的桌面,是你初主的造型。
是+act.mini的那次interview。
你坐在地上,茶色的頭髮波浪卷,亂得不修邊幅。
近看時還可以看到臉上的星星點點。
可是你的側臉還有那投向不知何處的眼神,還有那彷如晴天一樣的藍白色調,我大概也只能看得出神。
也許長年下來,我也已經習慣了口中吐糟著你的顏,卻還是會感嘆好看。
我就是如此一個人。總是不哼一聲,卻又耿耿於懷。

大概你24歲的這一年,是對我來說是最反覆的一年。
你初主了ドラマ,別家可能比我還要高興。
我可能是最奇怪的飯也說不定。
我總會顧慮著,你這樣去初主會不會太早?
畢竟多跟著前輩學習,對你來說可能更有幫助。
我還記得首2集看完,我在群裡吐糟的樣子。
可是……我做的下一件事,竟然是去把原著訂了回來……然後自己翻了起來。
回頭想想,我果然對著你是個ツンテレ。

然後……你的初映畫,出新聞的那個早上非常的不真實。
我不敢想像你和ニノ會有共演的一天,雖然我一直希望著。
畢竟……你如果看看ニノ演戲的樣子,會受到啟發也說不定。
以你的方法去消化吸收吧。
你從來就是那種重視自我風格的人。
以自己的腳步去走吧,因為那就是大倉忠義。


你的24歲,是我看過你最大進步的一年。
會撒嬌孩子氣,可是我也看到了你努力進步的成果。
25歲會如何,我會抱著期待的心。
雖然變成什麼樣子,這個也是你。
而我還是那樣的愛著你。
大倉家的忠義くん,以最真誠的心說一聲“ありがとう”以及“25才の誕生日おめでとう”!

寫於2010年5月14日