寒くなってきました。。。

とにかく寒いのが苦手な。。。レイラですグラサン


ようやくなんですが。。。

オリエンタル同好会🌹カフェサワサワ!!!第2回開始させて頂きますラブラブラブ

↑ソールドアウトです!

1回目が終わった後、皆様のご意見から私達で出来る事、特色を出すのを何にするのか。。。考えており少し遅くなってしまいましたえーん

すみません。。。そして色々悩んで決めたのが。。。


Cafe Sawasawaでは歌うたいますよーん口笛

🎶ワクワク🎶

彩香さんとひとみさんと私の3人で話合い、アラビア語がわかるひとみさんと彩香さん、お二人共に音楽をやられてるので翻訳をベースに彩香さんにマカーム的な所を、ひとみさんに翻訳してもらい、発音等をやりながら歌をやるのはどうだろう?

となりました😊

アラブ音楽同好会とはちょっと違う、楽器無くても胸張って参加できるよー🌹って感じですおねがい

↑アラブ音楽同好会も楽器なくても大丈夫ですがもう少し翻訳や歌に重点をおいておりますニコ


なので。。。

第2回目は🌹Warda🌹のbatwanis beek

の翻訳と歌やります🌹🌹🌹🌹

https://youtu.be/tKpHdhFxICg


12月16日日曜日午後13:30~15:00もしくは15:30まで!進み具合によって変動しますおねがい

料金は1200円 場所は浄心になります!


人数は6名程の少人数にて行っていこうと思います🎶

↑すでにお返事頂いた方もいらっしゃるので、お早目にお気軽にお問い合わせ下さいマセマセ〜ウインク

なるべく少人数で、翻訳の説明をして頂きながら簡単なマカーム等の説明をうけ、発音をしながら歌を歌う☝️

をベースに、その都度簡単アラビア語講座等をその時に応じてやって行こうと思ってます😍


なかなかアラブ音楽や言葉など勉強する機会がないので、彩香さん、ひとみさんにおんぶに抱っこで申し訳ないですが、できる限り楽しく、忙しい中やりくりして頂いて来ていただいた方々に。。。こりゃいい事聞いた!!と思って頂けるような中身のあるものにしたいと思っておりますラブ

↑まぁ私のできる事はないですが。。。😅


ご興味のある方はワタクシLeilaまでご連絡下さいませ〜🌹

https://youtu.be/1MbI6WJ0DUU

最後にNancyちゃんのbatwanis beek!

時代が変わっても愛され、歌われ続ける歌っていいですよね🌹❤️🌹