Romeo e Giulietta - Ama e cambia il mondo | Laylahの猫足イタリア語

Laylahの猫足イタリア語

らいらです。「NHKまいにちイタリア語」でのやり直しイタリア語の学習記録をぺたり♪イタリア語で伝える愛の言葉・愛の表現もどうぞ☆


テーマ:
rikaさんので楽しく学ぶフランス語で紹介されていたミュージカル『ロミオとジュリエット』(イタリア語版)

あまりに素敵なので魅入ってしまいました目

たしかにこれはトキメキますねドキドキ



右矢印Romeo e Giulietta - Ama e cambia il mondo - La festa

È bellissimoキラキラ Mi piaceアップ




ヘッドフォンいつもの通りディクテーションと単語

Romeo:
Lei veste seta leggera
Colori di magia
Ed è bella
Bella da impazzire
Bella che potrei
Pensare di morire per lei


seta 絹
magia 魅力、魅惑
impazzire 理性を失う
morire 死ぬ


Giulietta:
Sparisce il mondo ormai
Davanti agli occhi suoi
E lui brucia
Come un angelo impuro
Senza più Paradiso
Cosi bello e dannato
Lui brucia



sparire 消える
bruciare 身を焦がす、焼きつくす
angelo 天使
impuro 不純な
Paradiso 楽園(天国)
dannato 地獄に落ちた、邪な

bacio 口づけ
le labbra 唇 [labbro, 複le labbra]
perdonare 許す
ritrovare 見つける、取り戻す

prodigio 奇跡、驚異、不思議

eternità 永遠
sogno 夢
felicità 幸せ、喜び

prigione 牢獄
libertà 自由





右矢印Romeo e Giulietta - Ama e cambia il mondo - Il balcone

Anche questa scena è meravigliosa e dolcissimaドキドキ




読者登録してね




人気ブログランキングに参加しています。
いつも応援ありがとうございますネコ

はじめて遊びに来たよ~という皆さまも、
いつも見ているよ~という皆さまも、
下のバナーをぽちっと1クリックしていただけたら嬉しいですアップ


にほんブログ村 外国語ブログ イタリア語へ
にほんブログ村


イタリア語 ブログランキングへ



Grazie a tuttiラブラブ
Buona giornataクローバー

Laylahの猫足イタリア語さんをフォロー

ブログの更新情報が受け取れて、アクセスが簡単になります

Ameba人気のブログ

Amebaトピックス