＊バイオ・ブータンのチミさんは一生懸命日本語を勉強しています。
当通信では、あえてチミさんの原文のまま修正しないでお届けします。
少しずつ読みやすくなっていくと思いますので、どうぞ応援してください
クズザンポラ〜
バイオ・ブータンのチミデカルです
今回は、私が現在勤務しているバイオ・ブータン社を紹介します
バイオ・ブータンは2005年に設立され、今年で20年になります。
スイスの高地医療植物の専門家であるスイス人のイルメラ・ハルツ氏と、
環境・農村開発コンサルタントであるブータン人のカルマ・ヤンゾム氏の
合弁により設立されました。 ブータン製品にオーガニック認証がなかったので
バイオ・ブータンが初めました
農家の人達に収入を得る機会をあげるのを
目的にしてバイオ・ブータンは設立されました。
本社は首都ティンプーにあり、工場はティンプー市内から30分ほど離れた
べガナにあります。バイオ・ブータンの従業員は15名で、工場に10名、
本社に5名が勤務しています。工場は2016に設立されました。
現在、代表を務めるウーゲン氏は2011年にCEOとして会社を引き継ぎました。
ウーゲン氏は会社を引き継いだ理由はうまくいかなかった事業を管理すること
にしましたと言われました。それ以前はティンプーにあるMenjong sorig製薬会社で
薬草の研究をしていました。Menjong sorigは伝統的な医薬品で、
薬草を使って患者を治療することを専門としています。
バイオ・ブータンは、エッセンシャルオイルやボディソープ・シャンプー
コンディショナーに加えて、蜂蜜
スパイスなどの食品も生産しています。
国内では手工芸品店・ホテルで販売されているほか、
シンガポール・台湾・ヨーロッパ諸国にも輸出されています
ドイツ
ではアロマセラピーショップで販売しています
バイオ・ブータンだけでなく多くの農園と提携し、
オーガニック原料を輸入し製品を作っています
バイオ・ブータンのCEOウーゲンです。
バイオ・ブータンのロゴです。
工場で働いている従業員です。