La Table Douceってどういう意味？

ホームページを改装中なので、オープン時のブログを思い出して見てみました。

だいたい、「La Table Douce」ってどういう意味？っていうことなんかも書いてあるので、

お暇があればぜひ目を通してみてくださいね。

http://fine.ap.teacup.com/tabledouce/119.html

これからも、みなさんが素敵な食卓を作るお手伝いができますように♪