｢金星の日面通過」って日本語にすると
夢もロマンもない感じだけど、
ヴィーナストランジットって聞くと
壮大なる宇宙の宴みたいなイメージで
ワクワクしちゃう。
横浜はあいにくの雨だけれど、
雲の上で、金星は太陽の前を通過中。
マヤの人たちも金星(チャクエク)を観測していて
584日周期の金星暦を残している。
そして、トゥルム遺跡には、ヴィーナスを示すレリーフがたくさん。
明けの明星、宵の明星であるヴィーナスが
天空から帰ってくる姿を描いているんですって。
地球から見ると、かなり複雑な動きをする金星を
ちゃーんと観測していたんですね。