ラ フランス 阿佐ヶ谷

フランス語会話学校エコールサンパ阿佐ヶ谷校です。フランスのことや、学校のことなどをお伝えしていきます。


テーマ:
最近、夕暮れ時や夜などちらほら秋の虫が鳴き始めましたね。

日本語では動物が「鳴く」とき、「鳴く」と一言で済んでしましますがフランス語だと動物によって表現が違います。

例えばコオロギの場合だと faire cri-cri

insecte


犬は aboyer

chien


猫は miauler

chat


豚は grogner

cochon


牛は meugler

vache


カラスは croasser
corbeau


などなど。。。
使い分けるのはちょっと面倒ですねにひひ
ついでに動物をみてみましょう↓
AD
いいね!した人  |  コメント(0)  |  リブログ(0)

テーマ:
去年日本で公開されて、口コミでじわじわと観客数をのばした「この世界の片隅に」がフランスで9月から上映されます。

6月に開催されたアヌシー国際アニメーション映画祭では、長編部門で審査員賞を受賞しました。

フランス語の題名は「Dans un Recoin de ce Monde」。

こちらにフランス語の作品解説を見つけました↓
http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=252039.html

フランス語の予告編を見つけたのでどうぞ↓



フランス人にはどのように届くのでしょうね。







AD
いいね!した人  |  コメント(0)  |  リブログ(0)

テーマ:


こんにちは!
留学サンパの大塚美奈子です。

新しいビデオレターアップのお知らせです。

今回は、南仏のお祭り、La Fériaをご紹介しています。

スペイン語で、「闘牛、宴」を意味するFériaは、闘牛、フラメンコ、パエリアなどスペインの魅力もたっぷり味わえるお祭りです。

夏とお祭りを、謳歌する人々の様子が本当に楽しそうで、皆さんとシェアしたくなりました。

下記のリンクから、お話しした番組のビデオをご覧いただけます
La Féria bat son plein à Béziers

http://www.lci.fr/lifestyle/la-feria-bat-son-plein-a-beziers-8096-2061398.html

ベジエのフェリアのfacebookもありますよ。

https://www.facebook.com/feriadebeziers34/

お楽しみください!

http://www.france-sympa.com/
AD
いいね!した人  |  コメント(0)  |  リブログ(0)

AD

ブログをはじめる

たくさんの芸能人・有名人が
書いているAmebaブログを
無料で簡単にはじめることができます。

公式トップブロガーへ応募

多くの方にご紹介したいブログを
執筆する方を「公式トップブロガー」
として認定しております。

芸能人・有名人ブログを開設

Amebaブログでは、芸能人・有名人ブログを
ご希望される著名人の方/事務所様を
随時募集しております。