韓国語翻訳通訳プロ(KTIP) -28ページ目

韓国語翻訳通訳プロ(KTIP)

韓国語翻訳サービス、韓国語通訳サービス提供
http://www.ktipservice.com/

※出所:LG化学(韓国)

LG化学 代表理事が素材/材料分野において先進国である日本にて初となる人材採用業務を執り行い、グローバル優秀人材確保のため歩み出している。昨月、技術研究院長 副社長、CHOと共に日本・東京にあるニューオータニホテルにて人材採用に関する行事を執り行った。

この日の行事には、日本にて上位10校にあたる大学生及び修士博士課程の学生30名あまりが招請され代表理事は直接、企業全般についた紹介と事業の現況を説明し、ビジョンを共有した。これと共に行事の最中、直接に学生を自ら訪ねLG化学の強みを述べるなど積極的なスキンシップ経営を繰り広げ、参加者達と心を通わせた。

“LG化学は国内での最高を超え、技術の差別化を通して市場をリードするグローバル企業NO,1として成長しており、このためにはグローバル経験が豊富な人材を確保する事が最も大切である”とし、“特に未来の新成長動力として集中育成している2次電池及び情報電子素材分野にて伝統的に素材分野での優秀な人材が多い日本においての今回の採用業務は、関連事業にてこれから先、確実に市場をリードする企業として位置付けるのに大きな役に立つであろう”と話した。

LG化学は日本においての採用業務を通して伝統的な素材/技術の強国でありライバル国家である日本にて優秀な人材を確保し、2次電池及び情報電子素材関連事業の競争力を更に強化する方針だ。現在LG化学は日本・東京に支社と研究所をおき30名あまりの職員と研究員が常駐し、市場の開拓及び技術の研究に邁進している。

今回の人材採用行事に参加した東京大学の学生は、“OLED TVのような次世代ディスプレイと電気自動車など、未来型ライフデバイスの核心には大部分がLG化学の先端技術と製品が適用されているという事が広く知らされている”とし、“LG化学の技術力が日本企業より優れているという認識が拡散され、日本の学生たちも今回の採用行事に大きな関心を寄せていた”と話した。

***************************************************************
韓国語翻訳・韓国語通訳サービスのKTIP
韓国市場調査・進出支援・コンサルティングのHIBP
グローバル市場調査レポート販売