韓国語翻訳通訳プロ(KTIP) -27ページ目

韓国語翻訳通訳プロ(KTIP)

韓国語翻訳サービス、韓国語通訳サービス提供
http://www.ktipservice.com/

未来創造科学部は科学技術とICT(情報通信技術)を農業、文化など既存の産業及び社会問題に繋ぎ合わせ付加価値を創出し、国民の便益を増進させるための“創造ビタミンプロジェクト推進計画”を発表した。“ビタミンプロジェクト”は疲労回復に役立ち身体に活力を与える“ビタミン”の様に各省庁の懸案事業に科学、ICTの専門的支援を通じて問題を解決し該当事業の高度化などに貢献するための国民の豊かな暮らし、創造経済の実現における政策ブランドである。

韓国はICTインフラでは世界で最高のレベルであり科学技術の競争力も上昇中であるにも関わらず、製造、販売、教育など主要部門においての科学.ICTの生産的活用は低調なのが実状である。一方で世界的にも科学技術とICTは既存の業務効率化の手段にとどまらず、福祉や健康、環境、安全など懸案の解決と経済成長の核心手段として浮上している状況である。

この様な現実を反映し未来部は、科学.ICT総括省庁として創造経済の核心である科学技術とICTを既存の産業と社会問題にリンクさせ、経済全般の活力と競争力を高め究極的に国民の豊かな暮らしに貢献するための“創造ビタミンプロジェクト推進計画”を設けた。

農畜水産食品、文化観光、保健医療、主力・伝統産業、教育学習、小商工業創業、災害安全SOCなど7大分野に小分けをし、科学・ICT拡散(ビタミンの適用)の方向性を提示し、2013年度にはプロジェクトの準備期として省庁の関心や意志が強く波及効果が大きな15の課題を模範事業として推進し、成功モメンタムづくりに力を注ぐ一方で2014年の事業は、省庁の需要調査及び国民のアイディア公募などを通じて早期発掘、及び計画を完了し年初には施行する計画である。

***************************************************************
韓国語翻訳・韓国語通訳サービスのKTIP
韓国市場調査・進出支援・コンサルティングのHIBP
グローバル市場調査レポート販売