韓国語翻訳通訳プロ(KTIP) -24ページ目

韓国語翻訳通訳プロ(KTIP)

韓国語翻訳サービス、韓国語通訳サービス提供
http://www.ktipservice.com/

※出所:LG生活健康(韓国)

㈱LG生活健康・プレミアム韓方化粧品、“Whoo(フー)”が誕生10周年を迎え強大な消費勢力を誇る中華圏を中心に、海外市場攻略の加速化に踏み出した。㈱LG生活健康“Whoo(フー)”は韓国国内のプレミアム韓方化粧品として初めて、香港のブランド百貨店“レイン クロフォード(Lane Crawford)”タイムスクエア店と、IFCモールなどプレミアムな商業圏2か所に入店した事で高級ブランドのイメージを強化し、アジア圏の海外百貨店におけるショップを2015年まで100ヶ所以上に拡大する計画である。

“Whoo(フー)”は現在、中国、台湾、ベトナムなど全部で90店舗あまりの百貨店内ショップを運営し、2006年に初進出した中国では上海の“パバイパン(八百伴)”“ジュグァン(久光)”北京の“エンシャ”など60ヶ所の高級百貨店売り場にてここ2年間、年間平均約30%の売上を上げるなど、急成長を見せている。

㈱LG生活健康“Whoo(フー)”はグローバルな有名ブランドの核心的な商業圏に選ばれるレイン クロフォード タイムスクエア店をWhooのフラッグシップ店として集中育成し、全世界のトレンドセッターと観光客たちを対象にK-ビューティ(K-Beauty)の位相を高める計画である。

“Whoo”はグローバルブランドが真似る事の出来ない高級韓方化粧品の強みの押し出し、韓国国内においても年間3千億ウォン台のビッグブランドとして成長、不況にも関わらず年ごとに二桁以上の高成長を成し遂げている。

㈱LG生活健康Whooのブランドマネージャーは、“韓方化粧品Whooはアジア女性の肌に合う差別化された韓方の技術力と韓国の伝統味を活かした洗練されたデザインを押し出し気難しい中華圏の女性達の気持ちをつかんで、グローバルブランドらと肩を並べ堂々と競争するだろう”と話している。

***************************************************************
韓国語翻訳・韓国語通訳サービスのKTIP
韓国市場調査・進出支援・コンサルティングのHIBP
グローバル市場調査レポート販売