🇺🇦#ウクライナ避難民 の方々へお渡し下さい。
2016年より #全国ヘルプマーク普及ネットワーク というボランティア団体を立ち上げ
#ヘルプマーク・#ヘルプカード の全国導入や
普及啓発を助成金や補助金を貰わず、募金だけで
被災地支援を中心に全国へ
ヘルプカードを２０万部寄付させて頂いて来ました。
全て、【無償ボランティア活動】として長年継続しています。
令和元年に法人化しました。
全国導入を成し遂げましたので
今は
#ウクライナ支援バージョン の #ヘルプカード
を作成して、寄付させて頂いています。
（私は、難病のために、ベット上で
全て、ＡＩ作業の連携で作っていますので、もし大きな間違いがありましたら教えて下さい。）
一一一一一一
#ウクライナ人道支援
#ウクライナ 語
#日本語 ひらがな
#折り紙ヘルプカード を
郵送で無料でお送りしています。
【寄付品】
Довідкові картки орігамі допомагають вам спілкуватися з вашим медичним працівником. Це довідкова картка, яка допоможе вам, коли вам потрібна допомога, коли ви потрапили в біду, в надзвичайній ситуації або в катастрофі.
Через мовний бар’єр японським лікарям важко дізнатися про вашу хворобу.
До біженців з України
[Ми надішлемо вам довідкову картку орігамі безкоштовно]
українська/японська (нотація Хірагана)
・ Ім'я ・ Дата народження ・ Група крові ・ Адреса
・ Назва захворювання ・Вік ・ Вага
・ Домашній телефон
・Контактна телефон
・Контактна адреса електронної пошти
・Номер телефону лікарні ・ Відповідальний лікар
・Алергія / Фармацевтика / Міжнародна класифікація хвороб (МКБ ВООЗ)
・симптоми
・Де болить тіло
・Я хочу, щоб ти мені допоміг.
Я можу написати багато речей, які хочу передати.
це [зареєстрована робота в патентному відомстві], яку можна швидко показати лікарям і рятувальникам за допомогою одного аркуша.
Все написано українською та японською мовами
Навіть якщо ви напишете хірагану, вона стане в нагоді в надзвичайній ситуації або катастрофі.
Довідкові картки орігамі допомагають вам спілкуватися з вашим медичним працівником.
Це також необхідно в надзвичайній ситуації або катастрофі.
一一一一
折り紙のヘルプカードは、医療者とのコミュニケーションに役立ちます。
助けが必要なとき、困ったとき、緊急時、または災害時に役立つヘルプカードです。
一一一一
言語の壁があるため、日本人医師があなたの病気を知ることは困難です。
ウクライナ難民の方へ【折り紙ヘルプカード】を無料でお送りします】
ウクライナ語/日本語（ひらがな表記）
氏名・生年月日・血液型・住所・病名・年齢・体重・自宅電話
連絡先・メール・病院の電話番号・担当医・アレルギー・医薬品
国際疾病分類（WHO ICD）
症状
体が痛いところ
助けてほしい事など
伝えたいことがたくさん書けます。
【特許庁に登録された作品】であり
1枚のシートで医師や救助者にすばやく見せることができます。
すべてウクライナ語と日本語で書かれているので、ひらがなを書いても、緊急時や災害時に重宝します。
折り紙のヘルプカードは、医療者とのコミュニケーションに役立ちます。
緊急時や災害時にも必要です。
支援者の方、ご関係者、ウクライナから避難されて来た方のお問合せや申込み先はこちら💁♀️
または、動画最後のQRコードから
ホームページを開いて、お申込みください。
https://www.skart-tokyo.com/p/43/
【一般社団法人ユニバーサルヘルプカード協会】
■内閣府地方創生SDGs会員
■政府【出入国在留管理庁】に登録してます。
公式サイト
https://www.skart-tokyo.com/
■ウクライナから避難された方々は
ふるさと に帰れないかもしれません。
私も難病のため【ふるさと】に帰れません。
動画に出てくる写真は
ふるさとの会津の民芸品や風景です。
・起きあがりこぼうし
・会津のひまわり畑 （ウクライナの花）
・会津の絵ろうそく
・猪苗代湖の白鳥と雪の磐梯山
・鶴ヶ城と桜
・赤べこ
・祖母のお友達の会津の老舗の田楽
満田屋さん。幼少期より大好きな味噌田楽です。
#ヘルプマーク
#ヘルプカード
#ウクライナ避難民
#ウクライナ人道支援
#ウクライナ寄付品
