昼休みに派遣者の事務所へ立ち寄ると、知らない兄ちゃんが一人で電話番している。
派遣者の事務所はよく人が辞めるので、こういうことは、何回も経験している。
事務所に入っていくと、兄ちゃんが若者らしい生意気そうな視線を投げかけてきた。
「なんや、このおっさん」と目が言っている。
こんにちは。手話通訳者のたいしです。お世話になります。
名乗った瞬間、兄ちゃんの顔が凍りついた。
「あっ・・・たっ・・・・たいしさんですね。いつもお世話になっております」
なに緊張しとるんや。大方、先輩職員から「手話通訳者のたいしには気をつけろ」とでも言われているのだろう。
報告書の用紙がなくなったので、数枚ください。
「ほっ・・・ほほほほ・・・・報告書ですね。少々お待ちください」
（くっ・・・なに怖がっとんのや。笑ってしまいそうや・・・）
「おっ・・・おまっ・・・たっ・・・・お待たせしました」
（なんや、この人、手が震えとるやんか。もうあかん！）
わはははは！
兄ちゃん、ビクッと体を縮めて、「あのっ・・・ぼっ・・・僕、何か変なこと言いましたか？」
いえ、別に。失礼しました。
手話世界は狭い。悪い意味で、狭い。
噂が一人歩きすることも、少なくない。誰かが面白おかしく話を作って追加したりして、実像とはずいぶん違ってしまうこともある。あの兄ちゃんの想像の中で「たいし」は極道のような恐ろしい存在になっていたのかもしれない。
