Japan@Kyoto
こんにちは!Hi! Bonjour!![]()
目玉焼きって半熟が好き![]()
☆このブログでは
私が撮影したお気に入り写真と
好きな言葉を日・英・仏でお届けします
一つでも心に響けば嬉しいです![]()
(※仏のyouをvousベースにしています)
<言葉の花束
#327>
目玉焼き
sunny side up
l'œuf au plat
メッセージ
目玉焼きって好き?
やっぱり半熟がいいよね~![]()
日本人がイメージする目玉焼き(写真上)
は黄身が太陽みたいに見えて
それが上を向いているから
sunny side upって言うよ~![]()
そう考えると日本語の「目玉焼き」って
名前は英語で説明するとちょっと怖いかも![]()
英語での他の言い方もご参考までに!![]()
over easy
(両面が焼かれて黄身が軟らかい)
over medium
(両面が焼かれて黄身がやや固め)
over hard
(両面が焼かれて黄身もしっかり火か通っている)
あなたの好みの卵料理は何ですか?
今日もいい日![]()
ベルギーに駐在中のブログはこちら!

