17 Mar, 2024 18:18
Putin appears set for landslide win – Russia’s election commission
More than 50% of the votes have been counted so far, election commission says
(ttps://www.rt.com/russia/594394-russian-elections-projected-win/)
プーチン大統領、圧勝見通しーロシア選挙管理委員会
選挙管理委員会によると、これまでに50%以上の票が集計されている
以下抜粋翻訳 by Kotaroe
ロシアの中央選挙管理委員会 (CEC) は、今年の大統領選挙で現職のウラジーミル・プーチン大統領が90%近い得票率で勝利すると予想されている、と報じた。
CECによると、モスクワ時間23:00現在、50%以上の票が集計されており、プーチン大統領は推定87.3%で選挙戦をリードしている。
出口調査でも同様の傾向が見られ、大統領選での大統領の当選率は87.8%と予想されていた。
対立候補の共産党のニコライ・ハリトノフ氏は4.7%で2位、新人民党のウラジスラフ・ダバンコフ氏 (3.6%) 、自由民主党のレオニード・スルツキー氏 (2.5%) が続くと予想されている。
出口調査は全国の投票所で有権者466,324人を対象に実施された。
CECのデータによると、今年の選挙は歴史的な高投票率を記録し、74%を超えた。
***********************************************************
Photo CNN
対露経済制裁下にもかかわらず、経済成長を成し遂げたプーチンが大統領選に負ける目はなかった。 ウクライナ紛争ぼっ発直後から、「ロシア国民のプーチン離れ」「プーチンへの不満増大」などの与太話を連発していた西側メディアと、その垂れ流しをしている国内メディアは、その虚偽報道の責任など取ることはない。 ただひたすら、自らの信用を失っていくだけだ。
プーチンとは対照的に、地位転落を恐れて大統領選挙を中止したゼレンスキーは、消耗が進む軍隊の補充に躍起になって、国民の強制徴兵でウクライナの社会構造そのものを破壊している。
***********************************************************
17 Mar, 2024 02:09
Zelensky’s draft leaving Ukrainian villages without men – WaPo
Military recruiters are “grabbing anyone they can,” locals told the outlet
（ttps://www.rt.com/russia/594363-ukrainian-villages-no-men-draft/）
ウクライナの村に男性を残さないゼレンスキーの徴兵ーワシントン・ポスト
軍の採用担当者は 「可能な人は誰でも捕まえている」 と地元住民は語った
以下抜粋翻訳 by Kotaroe
ワシントンポスト紙の報道によると、ウクライナのいくつかの村や小さな町では、軍の募集人の積極的な動員戦術のために、成人男性のほとんどを失っている。
土曜日に掲載された記事の中で、同誌はウクライナ西部のフメルニツキー地方にあるマコフ村の窮状を詳述した。そこでは、戦闘年齢のほぼすべての男性が殺害され、負傷し、行方不明になり、残りの数人は徴兵将校に追われている。
「ほとんどがいなくなってしまったのは事実です。」と、親が派遣されている生徒のデータベースを管理している地元の学校の副責任者、ラリサ・ボドナは報道機関に語った。
「人々は路上で犬のように捕まえられている」 と別の住民は指摘した。夫は昨年、兵役を免除されるはずの病気にもかかわらず強制的に徴兵された。「村全体がこのように連れ去られた」 と義母が続けた。
同紙によると、民間人の間では憤りの感情が着実に高まっており、大多数が、潜伏しやすい大都市に比べて、自分たちの部下が不釣り合いに標的にされていると感じている。住民によると、すでに兵役についている人や徴兵年齢以下の若者でさえ、街頭で呼び止められ、尋問されているという。ここ数カ月、軍隊が男性を強制的に車両に押し込む様子を撮影した複数の動画がインターネット上に公開され、誘拐のうわさが広がり、地元住民のパニックにつながっている。
**********************************************************
最近私は、米国と英国はウクライナ紛争が西側の敗北で終わり、ロシア帰属となる将来を見据えて、国土全体を荒廃させ、労働人口を激減させ、崩壊国家にすることを目論んでいるのではないか、との疑念すら持っている。
バイデン政権は、表向きはウクライナ支援予算の承認を議会に求めているが、ウクライナの現状が上記のようにワシントンポストやNYタイムズなどの民主党系メディアでも報道が続けば、米国民のウクライナ支援の支持率は下がり続けるだろう。
米民主党は、「共和党が邪魔をしたから」との理由付けで、ウクライナ支援を縮小し、「共和党のせいで」ウクライナは負ける、というシナリオを目論んでいないか？
まあいずれにしろ、キエフ政権の本質と紛争の真の原因を理解せずに、ウクライナ性善説や民主主義の旗手としてのウクライナ説を信じていた人々は、自分の脳が人類の平均的IQを持ち合わせているかどうか、深刻な問題に直面するだろう。 つまり、今後も何度も騙され続ける可能性が高い人生を送るわけだ。