韓国語の基礎・基本の挨拶編
●안녕 (アンニョン)・・・おはよう
「あんた、そんなに私と話したいの?
まあ、안녕って言っておけばいいわ。
別にあなたのために言ってるわけじゃないんだからね!」
●감사합니다 (カムサハムニダ)・・・ありがとう
「感謝なんて…まあ、言いたいなら勝手に言えば?
ありがとうございます、って。
でも、別にあなたのために教えてるわけじゃないの!」
●죄송합니다 (チェソンハムニダ)・・・ごめんなさい
「謝りたいならどうぞ?죄송합니다って。
でも、別にあなたが間違えたことを
気にしてるわけじゃないんだから。」
●네 (ネ)・・・はい / 아니요 (アニヨ)・・・いいえ
「はいとかいいえとか、そんなの知ってて当たり前でしょ。
네, 아니요。でも、別に教えたかったわけじゃないの。」
●이름이 뭐예요? (イルミモエヨ?)・・・名前は何ですか
「名前なんて知りたいの?まあ、教えてあげるわ。
이름이 뭐예요?って聞けばいいわ。
でも、別にあんたのことを知りたいわけじゃないんだから。」
↓↓↓ ちゃんと普通版もあります ↓↓↓