ファード・カーウード　文

ファード・アルファティーフ　絵

くろやなぎつねお　訳

ほるぷ出版

昨日から新札になりましたね。

500円がまだ、岩倉具視さんで、

お札だった世代からすると、

お金もずいぶん変わったなあ。

お金がなかったら、偽札対策もいらないし、

20年ごとに、両替機、自動販売機、レジなど、

お金が関わる機械のアップデートもいらないわねえ。

さて、このお話は、イスラムの神様のいらっしゃる寓話。

「サラート・アラッザイン」

がお金に変わる言葉で、

必要なだけのものの前で、

それに必要な回数のこの言葉を繰り返すと、

ほしいものをうけとれるっていうのね。

サラート、はアラビアの言葉で

「祈り、礼拝」を指す言葉らしいですよ。

アラッザインはわからないけれど、

アラーは、イスラムの神さまを表す言葉らしいし、

アザンという言葉があって、

それは礼拝の呼びかけの言葉らしいので、

この言葉は、とにかく、イスラムの神さまへの祈りと

目の前の人とつつがなく過ごせる感謝の言葉なんだろうなあ、

なんて思いながら読みました。

そして、このお金のいらない町にきた男は、

市場で大きなお魚をみつけて、

「あきるほど食べたい。

この白身がおいしそう、

妻にいろんな料理をつくってほしい！」

っていって買ってきたところを、

二人の生活に必要以上の魚を持ってきた！　この町でくらす資格がない！

って妻に言われて、元の世界に戻されて、

幸せだった時間がおわっちゃうわけね。

でもさあ、これ、妻にも親戚兄弟があるだろうし、

おいしそうな魚みつけたよ、大きいから、君のご両親や兄弟も呼んで、

たまにはみんなで食べようよ、もちろん、ぼくも手伝うよ、

とかいったら、アラーの神さまも許してくださったのかしらね。

うきょうは、食いしん坊だけど、

たくさんは食べられないし、一度にも食べられないから、

ゆっくりと好きな人たちといっしょにおしゃべりをしながら、

いろんな料理を食べることができたらうれしいなあ。

おいしいものに出会ったときには、

おいしかったから、一緒に行こうよ、

一緒に食べようよって、好きな人にしか教えたくないもん（笑）

食べるって、単に生きることを維持するだけじゃなくて、

そういう、好きだよ、とかいつもありがとう、とか、

お疲れ様、とかいろんな感情を届ける時間でもあると思うんだけどねえ。

それすら、贅沢なんだろうかねえ。

まあ、これは絵本の中のお話、ですからね。

シンプルになってます。

足るを知る、というのは老子さまがお話されたそうですが、

古今東西、この欲張るな、というのは、

人の共通の戒めなんでしょうねえ。

お問い合わせ

うきょうお問い合わせフォーム - リザスト絵本セラピスト®　子育て　児童文学絵本セラピスト協会認定絵本セラピスト® うきょう

www.reservestock.jp

◆ リザスト　イベント・セミナー告知ページ ◆

https://www.reservestock.jp/page/event_calendar/30451

◆ リザスト　メルマガ登録ページ ◆

https://www.reservestock.jp/subscribe/136703

(最新のイベント、絵本情報などを

日々、メールマガジンにて直接、無料でお届けしています。

イベントページがわからなくなった、などという方は、

こちらをご登録をおすすめします）

こんなところから講座に参加してくれました。

【兵庫県】西宮市、尼崎市、芦屋市、伊丹市、宝塚市、神戸市、明石市、加古川市、【大阪府】茨木市、吹田市、水無瀬郡、大阪市、東大阪市、和泉市、堺市、狭山市、富田林市、【徳島県】板野郡、【岡山県】岡山市、【滋賀県】大津市、草津市、守山市、甲賀市、米原市、【京都府】京都市、【三重県】伊賀市、【福井県】越前市、【愛知県】豊田市、【静岡県】浜松市、焼津市、【神奈川県】横浜市、【千葉県】佐倉市、【茨城県】稲敷郡、【群馬県】前橋市など