朝から雨降りの一日スタート。
昼下がりから80ミリの大雨。
仕事終わり、明日から有楽町の阪急メンズ館7階で個展をされる方の搬入のお手伝い。
終わって色々お話し聞いてたら
戻って気づけばこんな時間。
明日、目覚めるのかしら。
明日も呑み会。
The day started with rain in the morning.
Heavy rainfall of 80 millimeters in the late afternoon.
After work, I helped a person who is having a solo exhibition at the Hankyu Men's Building in Yurakucho tomorrow.
After I finished, I was listening to a lot of stories.
I came back to the office and realized it was late.
I wonder if I will wake up tomorrow.
I have a drinking party tomorrow, too.
昼下がりから80ミリの大雨。
仕事終わり、明日から有楽町の阪急メンズ館7階で個展をされる方の搬入のお手伝い。
終わって色々お話し聞いてたら
戻って気づけばこんな時間。
明日、目覚めるのかしら。
明日も呑み会。
The day started with rain in the morning.
Heavy rainfall of 80 millimeters in the late afternoon.
After work, I helped a person who is having a solo exhibition at the Hankyu Men's Building in Yurakucho tomorrow.
After I finished, I was listening to a lot of stories.
I came back to the office and realized it was late.
I wonder if I will wake up tomorrow.
I have a drinking party tomorrow, too.