はちみつで朝食を♪

神秘的なミツバチの生態と
野菜・果樹の感動的成長
謙虚に自然と向き合う日々を記録


テーマ:

何年ぶりかな…

 

英語の小説を原語で読むのは。

 

最後に読んだ記憶があるものは、

 

Jeffery Archer (だったかな?)の小説。

 

当時かなり流行った記憶があります。

 

サラリーマン時代、長距離の飛行機の中で時間つぶしに筋を追うだけでしたが。

 

 

それから、Jung Changの 「Wild Swans」。

 

 

今回は、久しぶりにこれに挑戦。

 

 

分からない単語は、スマホの音声認識の辞書で。

 

 

便利になったものです。

 

ただし、きちんと発音しないと正しい綴りと翻訳が出てこないのが「難点」。

 

めげずに約30%読み進みました。

 

難解な単語が頻出しないのが、ありがたい(笑)。

 

いつ読み終えるかな??

 

 

AD
いいね!した人  |  コメント(0)  |  リブログ(0)
最近の画像つき記事  もっと見る >>

AD

ブログをはじめる

たくさんの芸能人・有名人が
書いているAmebaブログを
無料で簡単にはじめることができます。

公式トップブロガーへ応募

多くの方にご紹介したいブログを
執筆する方を「公式トップブロガー」
として認定しております。

芸能人・有名人ブログを開設

Amebaブログでは、芸能人・有名人ブログを
ご希望される著名人の方/事務所様を
随時募集しております。