여러분、안녕 하세요~
여러분、安寧 하세요~
みなさま、おこんばんは~
今日は朝から英語の授業をしたり、
高校受験生から合格の連絡があったりと、
一日びっしりな日でした~
たくさんの生徒たちに囲まれて
幸せな仕事させてもらってるなぁって思います。
自分の可能性を信じられるようになったり、
自信がついたり、
そういうのを見ると、本当、嬉しいですね。
結果が出るのは当然として、
授業する過程で、
・生徒が自分自身を好きになれたり、
・自分を誇らしく思えるようになったり、
まるでコインの裏が表にひっくりかえるように、
その子の良さが全開、満開になるのを見ると、
ほんと、やっててよかったと思います。
珍しく自分の日常を話してみました。笑
さて。
今日は、基本母音9個と子音19個 の
おさらい
を兼ねて、
コメントやメッセージで頂いた、
(くださったみなさま!ありがとうございます♡♡♡ m_ _m )
日本人がよく間違える発音
「日本人あるある!」www
を特集したいと思います♡
毎回記事がめっちゃ長いので、笑
たまには、小休止も兼ねてね。笑
子音の「間違え」あるある!は、
前回もお伝えした、
「雨」 と 「血」 です♡
● 雨 → 비 (ぴ) 日本語と同じように「ぴ」と発音
● 血 → 피 息を強く出して「ぴぃ!!」っと発音
決して、血の雨は降らせないように。笑
他には、
「月」 と 「娘」
●月 → 달 ・・・ 日本語と同じように 「た」 から発音
●娘 → 딸 ・・・ 喉を閉じて息を飲み込み 「った」 から発音
※文字の下にくっついた子音は、「パッチム」と言います。
これは、次回以降やります♡
そして!
「パン」と「部屋」とわたし、ならぬ 「パン!(銃声)」 ひーーー笑
●パン → 빵 ・・・喉を閉じて息を飲み込み 「っぱ」 から発音
だけど、
多くの日本人が言っちゃいがちなのが、
●パン!(銃声音とか風船が割れた音とか)
→ 팡・・・喉息を強く出して発音
ちなみに、
●部屋 → 팡 ・・・ 日本語と同じように「ぱ」 から発音
なんてのもあります。
まぎらわしい~笑
以上、子音あるあるでした~♡
次!
母音の「間違いあるある」です♪
母音は、日本語でいう「あいうえお」
韓国語だと「あやおよ~」でしたね。
1. 「そこ」 と 「肉」
●거기 ・・・ 口を丸めないで、「あ」の口。
口は楽ににあけておく!
●고기 ・・・ 唇をすぼめて、「ちゅー」の口!
口の周りは緊張!
2.「ガス」 と 「歌手」
●가스 ・・・ 口は丸めないで、「いーー」の口!
●가수 ・・・ 唇をすぼめて、「ちゅー」の口!
口の周りは緊張!
私、歌手になりたかったんですよね~
「ガス」にはなりたくないなぁ。笑
そして!!!
一番ネタになるであろう間違えあるあるは、、、
3.「コーヒー」 と 「鼻血」
両方、子音は 息を強く出して発音するんですが、
ここでも母音が問題になります。
●커피 ・・・ 口を丸めないで、「あ」の口。
口は楽ににあけておく!
●코피 ・・・ 唇をすぼめて、「ちゅー」の口!
口の周りは緊張!
「鼻血、お願いします!!」
だれもが一度は通る道。笑 ♡
ちなみに、英語でも、現地で通じない日本人英語、
ダントツは、「コーヒー」だと思います。
おそるべし、コーヒー!!!笑
ということで、
似てるけど、違うものなので、
違いをしっかり把握して攻略!していきましょう~♡
似てるからこそ、違いを尊重♡
ですね。
復習もしたところで、笑
次回、残りの母音11個をやって
母音を終わらせますよ~
次回もお楽しみに♡
あんにょ~ん♪