前は下半身のトレーニングが中心だったけど、最近は上半身も。
筋肉痛…。
I focused on exercising with lower body but now I exercise with upper body.
Muscle pain....
誰がどう見ても「女性登用人事だな」という人事があります。
まだこの時代、男女比を改めるために必要なので賛成です。
でも本人は大変なのかな？どうなんだろう？
本人もそれを利用してやろうと考える人ならいいのでしょう。
周りからどう見えてるかはわかりませんが、私自身はあまり女性だからと無理やりな登用はされていないと考えています。
もちろん女性ゆえにチャンスを多くもらえることはあると思いますが、チャンスを必ずものにすることで結果的に無理な登用と言われる状況になっていないと思います。
以前、社外の人から「丁寧なキャリアの積み方」と言われたことがありましたが、そうなのかもしれません。
しっかり大地を踏みしめて、すべてを血肉にしています。
実はありがたいことなのかもしれません。
私にはこっちがあっています。
感謝しようと思います。
There are some appointments which obviously seem to occur for wome empowerment.
Currentlg female ratio of management positions is still low and in order to improve it, intentional appointments are needed.
I agree.
But I wonder if those who are appointed go through a lot?
I am not sure.
I don’t think that I have forcibly been appointed with the reason why I am a woman.
For sure I have been given more opportunities than men but I got all of them successfully so that forcible appointments have not happened.
An career specialist told me that I was allowed to step up steadily and now I am aware of it.
I have been treading the ground and have absorbed all of my experiences.
I have to appreciate it.
この間、意外と受けた言葉。
「After COVID-19に求められるスキル/"自分"ブランドの作り方（この混沌とした時代に「必要とされる」人になるには、社会に役に立つとは）」という質問を受けて
「コロナがなくても同じだけれどもより重要になるのは、自発的に動ける人、情報をうまくシェアできる人、レジリエンスの高い人」と答えました。
そうしたら意外に受けました。
当たり前のことだと思って言ったんだけど、特に「情報をうまくシェアできる人」になるほどという反応が強かったです。
たしかに情報をシェアしてくる人って少ないですね。
私は上司にはFYIでこまめに情報をシェアします。
何もアクションを求めなくても。
そうすることで少なくとも上司は「あーあれどうなったんだろう？」と思う労力を使わずにすみます。
もっというと最悪の事態に陥る前に、情報シェアの段階で首を突っ込むこともできます。
だから私は必ずやってます。
が、私にやってくる人は意外と少ない。もちろんやってくる人もいる。
やらない人はやる必要性を感じてないんだろうと思いますが、やってくれるだけで本当に助かりますし、下手したら評価も上がります。
これは全世界共通で役に立つスキルです。
やってない人はだいぶ損してると思いますよ。
ただし、FYIをする際に、きちんと相手のことを考えて、その人がわかるように情報を提供することは必要です。
独りよがりな情報をもらっても相手は困ります。
そういう人も現実います。
情報シェアは相手のため。
間接的に自分のため。
うまくできるようになるとグッと違ってきます。
The other day one of my comments impressed some people.
The question was that how to build personal brands to be active after Covid-19.
My answer was that it is the same as normal but more important that acting by themselves, sharing information effectively, and having resiliency.
It was more reactive than I expected.
Although I told them they were normal, some of them were inspired to sharing information effectively.
For sure there are few who share their information or status effectively.
I often share my information and status with my boss as FYI.
Even when I don’t need his or her actions.
Therefore the bosses don’t have to think of the status my deals or tasks are in at least.
Moreover they can comment when they have some concerns.
So I do anytime.
But only a few people share with me and many of them don’t.
Maybe those who don’t don’t think it is important but it is very helpful and they are evaluated more highly by some chance.
This is the skills to be effective all over the world.
Those who don’t share are losing something.
But it is important to make the information clear for those who you share with.
Sharing information well helps you a lot.
美容院に行きました。
コロナの影響で一度延期になったから少し久しぶり。
伸びきってました。
せっかくだから少し伸ばそうかということに。
パーマをかけたので短くなった感じだけど。
それにしてもこの髪型になってから大分長く落ち着いてるな。
I went to beauty salon.
I have not been there for a while due to the coronavirus.
My hair was not organized.
My beautician advised me to keep my hair longer than usual.
I had a permanent it looks shorter.
My hair style is stable for several years.
雨にも負けず 小説ITベンチャー https://www.amazon.co.jp/dp/4041078725/ref=cm_sw_r_cp_api_i_mw1VEbKSX4VT8
高杉良さんの最後の小説だとご本人が言ってるということもあり、興味がわいて手に取りました。
私もベンチャーには多少関わったことがあるので、かなりの臨場感を持って読めました。
イーパーセルの北野社長が主人公。
北野社長の人間性、行動力、ビジネスセンス、忍耐力に感動するとともに、米国イーパーセル創業者の財津さんにも、人間性はともかくすごみを感じました。
私自身、ベンチャーを立ち上げてやりたかった時期がありましたが、どちらかというと北野さんタイプで、財津さんタイプに出会わなかったことと、北野さんほどの信念がなかったこと、リーマンショックに出会った時期が早かったことが成功できなかった原因だなぁと思いました。
でも今は会社のテクノロジーを生かして同じようなことをやってるから、これはこれでよいとも言えます。
I was interested in this novel because it is the final one which Mr. Ryo Takasugi wrote from his intention.
I was engaged in ventures and I read it with real.
The main character is eParcel’s CEO, Mr. Kitano.
His personality, ability to take action, since of business, and perseverance as well as awesomeness of Mr. Zaitsu who founded eParcel in the US moved me.
I wanted to found and manage a venture but I didn’t succeed because I didn’t meet a type of person like Mr. Zaitsu although I am a type of person like Mr. Kitano, I didn’t have belief more than Mr. Kitano, and I met the Lehman Shock earlier.
But it is ok because I do business by utilizing technology my company developed and have.
三男はとにかく努力をしない人です。
本気で努力をしないだけでなく、本人もそうだと自覚していて変えるつもりがない。
それでも少なくとも中3の今まで幸せに暮らしてる…。本人的には。
長男もこの系統。
私も実はこの方向性の人だったけど、それでも三男よりは努力をしたし(母が教育ママだったからか？)、大人になる過程で努力の意味を会得したので今は自分としては努力をするようになった。
人に言われて努力することは難しいけど、自分からならできるようになった。
三男も何かやりたいことを見つけて、努力できるようになるといいけど。
今のところ全くその片鱗は見当たらずだな。
My youngest son is a person who doesn’t study or work hard.
He doesn’t try anything seriously and he recognizes it but he doesn’t want to change it.
He has lived happily until now on the 9th grade.
My first son is this type of person unfortunately.
I was also this type of person but I did study harder than him.
It might have been because my mother rushed up me.
Also I acquired importance of working seriously and I can do it, I believe.
It is hard for me to seriously do what I was told by someone but it is possible for me to seriously do what I think I need to do by myself.
I would like him to work hard by finding what he wants to do.
Now I don’t find it at all.
昨日は仕事はたくさんしたけど、体力がなくエクササイズはほぼせずにゆっくりしました。
今日はだいぶ復活し、こまめにエクササイズもしましたが、まだ本調子ではない。
きちんと運動をするようになると、自分の体調の変化をうまく感じとることができますね。
浮腫みやすいときとか、てきめんにわかるようになりました。
今日も仕事ではたくさんのことをやりました。
社内の交渉ごともうまく行きました。
お客様に喜んでもらえるものが提供できそうです。
確実にいくつもの駒を進めることができた1週間でした。
おかげで来週のスケジュールもびっしりうまってます。
体力を回復してがんばらなきゃ。
Yesterday I worked hard but I felt shortage of physical strength and didn’t exercise.
Today I was better and I exercised at some extent. but didn’t reach to the usual condition.
Daily exercise makes me realize my physical condition in more detail than usual.
I did a lot of work today as well.
I succeeded in negotiation internally.
We will provide what our client is happy.
This week I have moved forward some tasks.
Therefore my schedule next week is also full.
I will do them by recovering physical strength.
昨日、三男がオンラインで体育の実技があると言いはじめ、慌てて準備。
なんと体操服が見つからない。
結局テニス部のウエアで参加。(あとで無事に見つかりました)
私はミーティング中で見てないけど、長男がずっと授業を見てたらしい。笑
授業数も増えてきていい感じだわ。
Yesterday my youngest son began to say he would join a online physical education.
We tried to prepare but couldn’t find the uniform.
He joined uniform for the tennis club.
We could find it later, though.
My first son watched the class although I couldn’t due to meetings.
I like the number of my youngest son’s classes are growing.
疲れたな、今日は。
いろんな人といろんな話題をしたからかな。
ミーティング三昧で他に何もできなかったしね。
明日も同じような1日だから、これからエクササイズしてしっかり休まなきゃね。
I was exhausted today.
I had various meetings with various people.
I didn’t do anything except the meetings.
Tomorrow I will spend the day like today.
I will exercise and take a good sleep.
実は結構メモを取るタイプで、きれいじゃないけど、話しながら聞きながら、たまには考えながらノートにメモを書いてます。
3月の終わり頃に始まったノートが残り少ないことに気づき急いで注文。
結構分厚いノートなんだけど、よく書いたなぁ。
それだけ頑張って仕事したってことね。
I am a person who takes notes.
I always take notes speaking, listening, and thinking.
I steered a preset notebook at the end of March and I found only few pages remaining.
I ordered a new one.on Amazon soon.
The notebook is thick enough to prove that i have worked hard.