2010年08月18日

KEN-ELTエッセイ:違いを楽しむ

テーマ:KEN-ELTエッセイ
無料カウンセリングはこちら


こんにちは!東京・大田区にある

KEN-ELT英語学習専門校

(http://www.ken-elt.jp/ )の代表Kenです。


今回の「KEN-ELTエッセイ」は・・・


「違いを楽しむ」


です。


お楽しみください!


****************************************************


Title: 違いを楽しむ


人間はある社会の中に生まれ、


その国の文化を身につけて


それに基づいた価値観


物事を捉えるようになる。


例えば、


日本の文化では


「おとなしく、従順である」ことが好まれるが、


欧米の文化では


「自己を主張する」ことが価値がある


とされるがゆえ、


あまりに控えめであると


自分というものがない


とみなされてしまうようである。


このような経験を通して


人は異文化に気づいていくのである。


身近な例では、


欧米文化では、


「家に入るときに靴を脱がない」とか


「風呂は簡単にシャワーで済ませる」とかいうことを


外国に生活し始める人は


感じ取ることだろう。


生活し始めは


外国との生活や考え方の違い


新鮮に思えるものである。


なぜなら、


今あなたがその国で生活していること


それ自体が


かつてに思っていたこと


であろうからである。


しかし、


異文化の中に


ある程度の期間滞在していると、


かつて新鮮だと思えたことが


面倒になってきたり、


不都合と感じてしまう


ことがあるかもしれない。


また言葉の方も


段々と上達していき、


現地の人の考え方がわかるようになるが、


その中で理解できないことに


不満を感じるようになる


かもしれない。


そうした一見


自分にとって不幸と思えることが


次々と出てくるうちに、


ひどい場合は


極度のホームシックにかかってしまう


こともあるかもしれない。


異文化のなかでのストレス


想像以上につらいものだ。


しかしこうしたときに、


次のように考えてみたらどうか?

        

「自分がこうした違いに悩まされているのは、自分が滞在しているこの国とは違う文化背景を持っているからであり、むしろこうした違いを感じることができることは、自分の国ではできない貴重な体験である。」

      

つまりは、


異文化にショックを受けるのではなく、


与えられた異文化の機会


積極的に楽しんでいこう


という思考転換が、


異文化で生活する、


さらには


外国語を学習する上での必須項目である


と自分は考えている。




****************************************************


英語を学ぶということは、自分とは異なる文化を持つ人々と交流することです。


外国へ旅すること自体、とても刺激のあるものです。見るものすべてが新鮮で、この上なく輝いて見えます。


しかし、実際にその国に滞在し、生活をするとなると、また話は別です。


「非日常」である旅が、「日常」の生活に変化するからです。


私の場合、英語教授法を学ぶため、大学卒業後に、イギリスとカナダに滞在し、生活をしました。


生活をして感じるのは、結局のところ、「どの国でも生活してみれば同じ」ということでした。


「住めば都」


という言葉がありますが、まさにそのとおりだと感じました。


最初は、新しい場所なので、刺激を受けますが、それが生活になると、ある意味どこにいても同じなのです。


現在は、私自身、旅を続けていますが、この「旅」という形が、もっとも刺激を与えてくれ、なによりも「非日常」を体験させてくれています。


世界が国際化され、英語が共通語になったのは間違いがありません。


ただ、世界にはまだ、西洋化・近代化の影響を受けずに、独自の文化を守り続けている国々があるのは事実です。


それらの国々の文化を体験するためには、その国の言語を少し理解しておく必要があるのです。


そのため、私は、深入りした地域の言語を学んでいます。今のところは、イタリア語とアラビア語が中心ですが、これからさらにもう数カ国語をかじりたいと考えています。


職業柄、言語を扱っているので、言葉を学ぶ楽しさを、KEN-ELTの生徒さんにもより明確に伝えるためにも、私自身が常に、新しい言葉に挑戦することが大切だと感じています。




Title: Interlaken,

Schweiz(German)/Suisse(French)/Svizzera(Italian)

/Switzerland(English)



英語は、’にほんじん’に習う。英語入門者・初心者限定ブログ。大田区でマンツーマン英会話。KEN-ELT英語学習専門校(個人英会話教室)




無料カウンセリングはこちら














AD
いいね!した人  |  リブログ(0)

AD

ブログをはじめる

たくさんの芸能人・有名人が
書いているAmebaブログを
無料で簡単にはじめることができます。

公式トップブロガーへ応募

多くの方にご紹介したいブログを
執筆する方を「公式トップブロガー」
として認定しております。

芸能人・有名人ブログを開設

Amebaブログでは、芸能人・有名人ブログを
ご希望される著名人の方/事務所様を
随時募集しております。