5年間に渡って多くの時間を共にしてきたブルーノ監督がスペインへ帰国しました。
日本へ来て財産を残してくれたことに感謝していますし、彼の元で働けたことを誇りに思います。
別れは寂しいですが、またの再会とこれからの幸運を心から願っています。
ありがとうございました。
Bruno Garcia, who has worked with us for five years, returned to Spain yesterday.
I'm feeling huge thank for coming to Japan and leaving us fortunes, & proud of work with you.
It's very lonely, but I sincerely hope to see you again & good luck in the future.
Muchisimas gracias Mister, hasta pronto.
ありがとうございました。
Bruno Garcia, who has worked with us for five years, returned to Spain yesterday.
I'm feeling huge thank for coming to Japan and leaving us fortunes, & proud of work with you.
It's very lonely, but I sincerely hope to see you again & good luck in the future.
Muchisimas gracias Mister, hasta pronto.