手がかり4:Fei Tsui Jade
蛇の道はへびという諺がある...
翡翠のことはチャイナ・タウンで尋ねなければならない。
「フェイツ翡翠は誰が持っている?」
「大物収集家だ。」
「それは誰だ?」
「グレイル元判事だ。」
「ありがとう。」
グレイル元判事はここ数十年のうちのLA政界で最も大物であった。その屋敷はバッキンガム宮殿よりやや小規模という程度の壮大なものであった。
執事に対し「生きているマリオットに最後に会った」と告げることで,ようやく面会がかなったのである。
中ではグレイル夫人が待っていた。
"Hello Mr. Marlow"