日本語は難しい

3月1日、日曜日は祝日で晴れの日でした。

上記の文ですが、

日本語を勉強している

英語圏の人にとっては

超難易度の高い文らしいです。

同じ「日」でもそれぞれ読み方が

違うからなんですね。

アメリカの国務省の外務職員が

英語圏における言語の

習得難易度を調査するため、

世界中の主要言語を難易度別に

5つカテゴリに分けた結果

日本語の難易度は

カテゴリ5！

主語が略されたり、

物の数え方も色々あり、

尊敬語や丁寧語があったり

また、あいまいな表現のある

日本語は会話だけでも難しく、

それに加えて読み書きとなると

漢字、ひらがな、カタカタがあり

漢字には音読み、訓読みがある

日本語は英語圏の人にとっては

習得するのがとても難しい言語なんですね(・・;) 

英語学習を続けていますが

新しい単語や熟語、文法の用法等

とにかく覚える事がいっぱいで

だけど、すんなりとはなかなか

覚えられなくてくじけそうに

なる時もあります。

でも日本語を習得しようと

頑張ってる外国人はもっと

大変なのかも知れないな〜と思うと

また頑張ろう！って気持ちが

湧いてきました(o^^o)

                  ✳︎写真は昨年行った姫路城です。