雑感。

昨日紹介した本の中で言った

グレイビーボード↓（ソースボートともいいます）。ソースとか入ってる魔法のランプみたいなやつです。

ウェッジウッド ホワイトコノート4050 ソースボート 350c.c./厨房卸問屋　名調

￥価格不明

Amazon.co.jp

こいつの訳を僕なりに調べてみたら

「沙司壶」 「倒酱壶」とかっぽいです。

ネイティブにも聞きましたが「知らない」と言われました。

「知ってるよ」という中国語ファイターのコメントを心よりお待ちしております。