かんくら's ライフスタイル!!(韓国在住物語)

韓国で暮らし始めてもう二十年!韓国のことから、ハングル、そしてかんくらのライフスタイルをご紹介


テーマ:

何人か集まっている時。

 
かんたんなお菓子、
今の時期だったらアイスとか飲み物なんかを
みんなでお金を出し合って買おうとか、
誰か一人、お金を出そうという時に
よくやるのが、賭け。
 
 
じゃんけんだったり
ハシゴ書いたりするんですが
そういう賭けのことを
韓国では
내기といいます。
 
 
出す、という意味ですが
まさしくそのまんま!という感じ!
 
 
お金を出すことが前提、みたいな。^^
 
 
야 내기 할래?
 
おい、賭けるか?
 
 
こんなセリフがドラマとかでよく出てきますよね。
AD
いいね!した人  |  コメント(2)  |  リブログ(0)

テーマ:
日本語と同じように韓国語にも
すべて、全部、
という言葉が色々あります。

ぱっと思い浮かぶのは

모두
몽땅
전부


その他にも、いっぺんに、という意味で

한꺼번에

と言ったりします。


日常的によく使う言葉なのですが、
韓国語の全部、を1つ2つしか知らないと
他の言い方で言われたときに
あれ?と
一瞬わからなかったりしますよね。
AD
いいね!した人  |  コメント(2)  |  リブログ(0)

テーマ:

ドラマなどでもよくつかわれる言い回しです。

 

 

나보고 한 소리야?

 

私に向かって言ってるの?

俺に向かって言ってるのか?

 

 

보고というのが

~に向かって、~に、

という言い回しになります。

 

 

見る、ではないです。

 

 

助詞になっちゃうのかな?

 

 

나보고 하래.

 

私にしろっていうのよ。

 

とかね。

 

 

なかなか盲点かな~、と思って

記事にしてみました。

 

 

インスタ、始めました^^

AD
いいね!した人  |  コメント(4)  |  リブログ(0)

AD

ブログをはじめる

たくさんの芸能人・有名人が
書いているAmebaブログを
無料で簡単にはじめることができます。

公式トップブロガーへ応募

多くの方にご紹介したいブログを
執筆する方を「公式トップブロガー」
として認定しております。

芸能人・有名人ブログを開設

Amebaブログでは、芸能人・有名人ブログを
ご希望される著名人の方/事務所様を
随時募集しております。