アイリス第7話 どうして~???
アイリスの第7話見ました。
お金もかけてるし、ストーリーもキャストも良いのに
やっぱりツメが甘いと言うかなんというか・・・
イ・ビョンホンが出ているのだから、日本でも
ものすごく視聴されるのがわかってて
どうして日本人俳優を適宜使わないの?
大王世宗のときの日本人侍たちの摩訶不思議な日本語よりは
ずいぶん上等な日本語だったけど、それでもあきらかに
日本人じゃないのがわかります。
ストーリーにのめり込んでる時に、なんちゃって日本語を聞くと
プツッと集中力が途切れちゃいます。
あ~もったいない。
せっかくの完成度も台無し。
各放送局は、このあたりを詰めるためにも、日本人スタッフを
登用して欲しいな~
お金もかけてるし、ストーリーもキャストも良いのに
やっぱりツメが甘いと言うかなんというか・・・
イ・ビョンホンが出ているのだから、日本でも
ものすごく視聴されるのがわかってて
どうして日本人俳優を適宜使わないの?
大王世宗のときの日本人侍たちの摩訶不思議な日本語よりは
ずいぶん上等な日本語だったけど、それでもあきらかに
日本人じゃないのがわかります。
ストーリーにのめり込んでる時に、なんちゃって日本語を聞くと
プツッと集中力が途切れちゃいます。
あ~もったいない。
せっかくの完成度も台無し。
各放送局は、このあたりを詰めるためにも、日本人スタッフを
登用して欲しいな~