HulaとHawaiiの日記

HulaとHawaiiの日記

ハワイ在住。
ハワイの景色や、日頃感じる事、そして、美味しいものも一杯UPしていきます。

 

 

最近のハワイの空は、

雲の動きが凄く繊細で

一瞬に変わる風景が

とても素敵です。

 

出発まで3週間を切り、

バタバタの毎日。

 

ビーチに向う時間が無いので今日は、

頭をすっきりさせる為に

久々にプールに入ってみました。

 

広がる綺麗な空に

癒されて。。。

 

これから夜のレッスンです。

行ってきま~すドキドキ

 

 

ランキングに参加しています。宜しくお願いします音譜

 

 

フラとハワイの日記  にほんブログ村 演劇・ダンスブログ フラダンスへ 

 

 

今年の1月にHula を踊りました。

結婚式を終えられたお二人への

ギフトとして。。

 

そのお二人から昨日、

とっても嬉しいお知らせと

その時の動画を頂きました~

 

 

夏では見ることができない

海にサンセットが落ちていく風景。

 

ハワイの自然という壮大な風景と

ささやかな私のギフト。

 

お二人にとって

大切なハワイでの時間。

 

喜んで頂けた事が

何よりも嬉しい~。

 

 

ありがとうございましたドキドキ

 

 

 

ランキングに参加しています。宜しくお願いします音譜

 

フラとハワイの日記  にほんブログ村 演劇・ダンスブログ フラダンスへ 
 
 

 

 

久々に旦那とランチは、

カリヒにあるRay's Cafeへ。

 

アメリカンサイズのステーキや

プライムリブなどが有名のお店。

 

私は、ミニステーキ($10)を注文。

ミニだけどこのボリュームです。

 

デザートにカスタードパイまで

嬉しいサービスして頂いて

大満足。

 

 

高級レストランよりも

ローカル感たっぷりのお店。

 

やっぱり落ち着く~(笑)

 

カリヒ地区は

治安があまり良くないので

夜はお勧めしませんが、

是非行って見てくださいね~。

 

 

ランキングに参加しています。宜しくお願いします音譜

 

フラとハワイの日記  にほんブログ村 演劇・ダンスブログ フラダンスへ 

 7月に入り、フラレッスンに

来てくださる方々も多くなり、

仕事とフラと充実した毎日を送っています。

 

ハワイも長い夏休みが終わり、

来週辺りから新学期が始まる所もあり、

夏ももう終わりな気分ですが、

暑さは、まだまだ上昇中!

 

 

ここ数年の7月は、

あのカラッとしたハワイらしい気候ではなく、

じめっとしたハワイらしくない(笑)湿度の高い気候。

 

だから?か分りませんが、

以外にも最近は早朝のレッスンも多いです。

 

先日は、朝レッスンの後

皆で海の中へ。

 

学生だった頃の

部活の朝練習みたいと

輝く笑顔で話していた生徒さん達。

 

私自身の最近は 忙しすぎて

なかなかハワイを感じられる時が少ないの。。

 

でもね。海の中で波の音を聞き、

海の中から見る

椰子の木の葉の動き、

ハワイを感じた時間でした。


Feel the Hawaii 

 

大切な時間ですねドキドキ

 

 

 

ランキングに参加しています。宜しくお願いします音譜

 

フラとハワイの日記  にほんブログ村 演劇・ダンスブログ フラダンスへ 

 

 

暑い毎日のホノルルです。

先週の1レッスンは

久しぶりにカピオラニ公園でのレッスンでした。

 

日本からの生徒さん達は

初めてのハワイ。

 

大きなダイアモンドヘッドをバックに

風を感じ、そして沢山の木々の動きや

鳥の鳴き声を耳にし、

ハワイを肌で感じる時間。

 

公園での楽しい時間を終えて、

私達は、ホテルの方に歩いていく途中、

素敵な光景を目にしました。

 

公園の前に

カピオラニ王妃の銅像があります。

 

少し遠めだったのですが、

一人のローカルの若い男性が、

反対側の道路から

まっすぐにカピオラニ王妃の銅像へ

向って歩いていき、

持っていた袋の中から取り出した

真っ白のレイ。

そして、王妃の下に捧げています。

 

彼は片方の膝を地面につき

Pule をして、その場を去っていきました。

 

 

私達が王妃の銅像の前に来ると

たった今、置かれた白い美しいレイは

太陽の日が当たり輝いていました。

 

失われてしまったハワイ王国。

でも、ハワイの人々の心の中には

その時代を一生懸命に支えて人々の

魂とALOHAが

しっかりと残っているんだなぁ~と。

 

なんだかとても素敵な出来事に

皆さんと共に心が温かくなった

時間でもありましたドキドキ

 

 

ランキングに参加しています。宜しくお願いします音譜

 

フラとハワイの日記  にほんブログ村 演劇・ダンスブログ フラダンスへ 

 

ハワイは, 海に囲まれた島々。

 

そして沢山ある海岸には、

ハワイ特有の植物が咲いています。

 

その中の1つ、

昨日は、久々に

Pā`ūohi`iaka に出会いました。

 

Pā`ūohi`iaka は、

直訳するとペレの最愛の妹の

”ヒイアカのスカート”いう意味を持つ、

朝顔の種類の植物。

 

 

蔓状で、少し長細い葉が特徴の

とても小さなお花。

 

この小さな薄紫のお花がスカートにも見えるのですが、

物語を読むとスカートの意味が分ってきます。

 

Pele の伝説にこのPā`ūohi`iakaが出てきます。

 

火の女神ペレの最愛の妹ヒイアカ。

サーフィンをする為に海に入るペレ、

(もう1つの物語では釣りにいきます)

その姉を浜で待つヒイアカ。

 

待っている間にヒイアカは眠ってしまうのです。

 

暑い太陽の日差から彼女の全身を包み込み守ったのが

この植物 Pā`ūohi`iakaなのです。

 

一般にPā`ūは、スカートという意味で

使われる事が多いですが、

ハワイ語の意味の中では、体を包むもの、

カヌーを被せるもの、またホースライダーが身につける

長いスカートもPā`ū、馬の半分以馬を被せてしまう程の

大量の布で作られています。

 

 

実際に、私達もHula では、Pā`ū(スカート)をはく

というか、着る(上から被る)という表現をしますよね。

 

ですから、Pā`ūohi`iakaのPā`ūも

単なるスカートというよりかは、

太陽の日差しを遮るくらいに広がった

テントやブランケットのように

ヒイアカを守る(包む)イメージ。

 

 

ハワイの伝説と関わりのある植物や場所、

沢山ハワイにはあります。

 

知れば知る程、楽しくなり

ワクワクしますねドキドキ

 

 

ランキングに参加しています。宜しくお願いします音譜

 

 

フラとハワイの日記  にほんブログ村 演劇・ダンスブログ フラダンスへ 
 

 

 

今日もお仕事とHulaの1日が終了!

 

プールサイドのPua kepalo が

とても元気にお迎えしてくれました(笑)

 

明日は祝日ですが、早朝からHulaレッスン。

新しい出会い、楽しみです!

 

Good nightドキドキ

 

 

ランキングに参加しています。宜しくお願いします音譜

 

フラとハワイの日記  にほんブログ村 演劇・ダンスブログ フラダンスへ 

 

何度か、ブログに書いているんだけど

私のフラの道で3人のKumu hulaがいます。

そして、もう1人直接フラを学んではいないんだけど、

尊敬するKumu hula がいます。

 

尊敬するそのKumu hulaは、お店のお客さんとして、

ハーラウの衣装を毎年オーダーをしてくれていた。

担当はオーナーだったからいつも挨拶ぐらいで、

特に話をする事もなくてね。

彼のハーラウのホイケやショーを

見に行ったりなどは、あったけど。。。

 

初めて話をしたのは、今から4年前。

その時は、オーナーが日本に出張中で、

Kumuが採寸表を届けに来るから受け取っておいてと。

そしてね、友人が結婚式をハワイでやりたいらしく、

ハワイアンウェディングをしたいから、

Kumuにやってもらえないか聞いておいてね~と。

 

Kumuがお店にやってきて採寸表を受け取り、

早速オーナーに頼まれていたウエディングの話をお願いしたの。

私達のhulaのKumuでは無いのできっと難しいだろうなぁ~とは

予想をしていたんだけどね。

答えはそれ以上のものだったんだ。

 

 

笑顔で優しいKumuの表情が一瞬に曇り、

”ハワイアン ウェディング”を彼女はしたいんだよね?と確認され、

私はうなずくと。。。

僕にとってのハワイアンウエディングは

1枚のシーツの夫婦となる2人が一緒に包まることなんだ、と。

だから、君たちが考えている" ハワイアンウエディング”は、

出来ないよと。

それ以上聞かなくても、Kumu の言いたい事は十分に理解できた。

お金を払えば、”ハワイアンウェディング”をお願いできると考えていた事、

凄く恥ずかしく思った。彼が帰った後も、

ずーっと彼の言葉が頭の中から離れる事はなかった・・

それは、今も同じ。

 

そして、2週間後、オーダーを取りに来たKumuに、

その時の自分の気持ちを話した。

2週間前の恥ずかしい自分、日本人としてHula ダンサーとして、

そしてこれからの自分の話も沢山話した。

Kumuも彼のフラ人生の話を沢山してくれて、

私もkumuも自然に涙が溢れてきた。

Hulaの事で、こんなに涙が出たのは、初めてだった。

 

Kumuは最後に、

あなたのフラは見たことが無いけれど、見なくても分る。

あなたが出来ること、いや、あなたしか出来ない事がある。

フラを続けなさい・・と言葉を贈ってくれた。

 

 

その年を最後に、

彼のハーラウはお休みしていてKumu hula に会っていません。

でも、心の中に彼の言葉は残っています。

 

仕事とHula で忙しい毎日だけど、

学び続ける事、フラを踊り続ける事に感謝しながら、

今日は、あの時の事を思い出しています。

 

 

ランキングに参加しています。宜しくお願いします音譜

 

フラとハワイの日記  にほんブログ村 演劇・ダンスブログ フラダンスへ 
 
 

 

先週末、義理の両親のお墓参りの後、

久々に来てみました。

 

オアフ島カネオヘを抜けて 

"Ka lae o Kealohi "という半島。

以前は、ヘイアウがあったこの場所は、

現在、州立の公園になっています。

 

その高台から見える フィッシュポンド(養魚池)。

ハワイ語では、Loko i`a といいます。

 

今日は、少し He `eia にある"Loko i`a" のお話。

 

古代ハワイの時代には、

ハワイだけで農業や水産養殖をし、

豊富な食物を得る為に海岸から高地の森林まで

あらゆる水域を利用しようと

する努力がされていました。

今からおよそ600年以上も前に、

`ahupua`a制度で区分されたこのエリアに住む

住民全ての力によってloko i`a は創られていきます。

Loko i`aは、食用の魚の肥育、貯蔵、

Kapuの魚の供給源としても用いられ、

魚は産卵期間になると捕獲され、

さまざまな魚が繁殖することができました。

Kapu制度が厳しかった時代に

特定の期間のみ魚を捕獲することが許されていた時代、

Loko i`aは、土地の1部として考えられていた為、

酋長の許可があれば loko i`aでの魚の捕獲は

可能だった言われています。

 

そして、有名な伝説が2つあります。

よく知られているのは、

ペレの妹Kaoheloと恋に落ちるハンサムなHe`eiaの物語。

 

でも、今日はもう1つの物語りを。。。

 

このHe`eia のLoko i`aを守るMo`o " Meheanu" 

彼女は、強力な力を持ち、

また不思議な力を持っていてかえるやトカゲ、

はたまた海蛇に変身することもできるのです。

Loko i`aの小さなエリア" Luamo`o" は、

ハウの葉に囲まれていて

その場所が彼女のお気に入りだそうです。

ハウの葉は、緑色から黄色に変わっていきます。

彼女のお気に入りの場所のハウの葉が緑の時は、

彼女が不在、黄色に変わった時は、

彼女が潜んでいるから気をつけなさいと。。

なぜ葉が黄色に変わった時かというと。。

どうやら、彼女の尿が葉の色を変えてしまうとか・・・

 

オアフ島にも

ハワイの歴史や伝説を感じられる場所が沢山あります。

 

ハワイの文化、歴史とフラは

切り離せないもの。

ハワイだから感じられるもの、

知れば知る程、ハワイそして、フラを大切にしたいですねドキドキ

 

 

ランキングに参加しています。宜しくお願いします音譜

 

 

フラとハワイの日記  にほんブログ村 演劇・ダンスブログ フラダンスへ 

 

 

今日はね、

レッスンとレッスンの合間に

アラモアナに立ち寄りました。

必要なものをGetして、

山側からセンターステージの近くに来た時に、

聞こえてきたハワイアンソング。

 

まつりインハワイのイベントでの

日本のお教室のステージパフォーマンス。

 

数年前に、

オープンワークで指導した曲と同じだなぁ~と思い、

今までこの曲をステージなどで

踊っているハーラウを見た事が無かったので、

立ち止まって見てみました。

 

 

見ていると。。。

私が指導したモーションと全て同じ。

年配の女性8人で踊られていました。

 

とても丁寧に

そして、何一つモーションを変える事無く・・・

 

きっと、オープンワークに参加してくれた方が

しっかりと指導してくれたんだろうなぁ~と

思いながら、懐かしさと嬉しさが溢れてきたの。

 

思いがけず、自分の指導したフラを

踊ってくれているダンサー達を見ることができて、感激!

 

とても大切なギフトを頂いた様でした。

 

 

嬉しすぎる~ラブ

 

これからも、努力を惜しまず、

頑張っていきますドキドキ

 

ランキングに参加しています。宜しくお願いします音譜

 

 

フラとハワイの日記  にほんブログ村 演劇・ダンスブログ フラダンスへ