とってもとーーーってもお世話になっているかたから
素敵な素敵なプレゼントをいただいたの
先週ね、上の子が私のところに持ってきた。
上の子「ママ、これ、どうぞやって!」と^^。
手書きのお手紙と一緒に、こちらが。 ↓↓↓
ものすごい達筆英語で書かれててね ビックリしたよ。
ほら、日本語でもね、ものすごく崩した字と言うか、達筆で書いてあるお手紙あるでしょ。
それの英語バージョン^^。 私は、一筆書きにしか見えなかったな(笑)。
上の子とパパに訳してもらったの。
でもね、パパも上の子も、お手紙が達筆すぎて、わからないってさ(笑)。
以前に、お土産を買ってきて、お渡ししたことがあってね
それのお礼だって。嬉しかったって書いているようです^^。
そのプレゼントというのがね・・・ほんと、私のことを思ってくれているというか
たぶん、上の子が何かのタイミングで、私はドライアイって言ったのかもね。
いつも目が乾く、目が乾燥すると言っているから、その人が同じ仕草をした時に
チラッと話したのかもね。
携帯加湿器なの。 「ちょこっとオアシス」という名前。
いつでもどこでも優しく潤う。って書いてました^^。
エコ加湿だって!
水を入れて、開けると、フィルターから水分が自然帰化して
寝室やパソコンの近く、旅先などに・・・って書いてた。
私のことを思って下さって、日本語しか書いてないこれを選んで下さって・・・
ただただ・・・感動しました。嬉しかったなぁ~。
プレゼントって、差し上げるのも、いただくのも、素晴らしいことだと思うんだ~。
送った人の喜ぶ顔を想像すると嬉しいし
もらったものに、これだけ感動するのも、ほんと素敵なことですよね^^。
これは本当に嬉しかった
国境を越えて、お互いを思う。 ただただ感動、感謝です
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
こちら、お掃除全般のブログです。
広告に出演させていただきました~
「ララガーデン Smile Magazine 」に掲載していただきました~!!
とてもとても嬉しかったです^^。
たくさんたくさん、勉強させていただくことができました。
こちら 12月に読まれたベスト記事5♪♪
*:..。o○☆゚・:,。*:..。o○☆*:..。o○☆゚・:,。*:..。o○☆
にほんブログ村に参加してます^^。 カテゴリーは「シンプルライフ」。
写真は、私とわが家のキッチンです
お手数をおかけしますが、ぜひ応援クリック、お願いしますっ! スーパー主婦 sally
にほんブログ村に参加しています。クリック、お願い致します^^。
↓ こちら、1月のペタボタンです