パートさん通信 Vol.9

お食事会

職場の部署で退職される方があり、送別会をすることになりました。

パ「こんな料理聞いたこと無いわ！黄檗(おうばく)みたいな字ぃと東でバクトウ料理？」

私「バクトウ？…中華でしたよね？檗？」

パ「あっ💦、ちゃうわ(違うわ）。黄のほう」

私「黄東(オウトウ)料理？👀」

パ「まだれ(广)の中に黄の難しいほうの字」

私「…それは廣東料理やがな…😒」

パ「へぇ～、カントンて読むんや？　でも、どうしよ😿　私、北京ダック苦手やねん。」

私「北京ダックは北京料理や…似た料理で広東ダックはあるけどな😞」