英語、中国語購入書籍の紹介


久しぶりに英語と中国語の本を購入しました照れイエローハーツ


購入した物の記録とご紹介をしたいと思います。



 
 
購入した英語の本
 



SCHOLASTICの　BOOK　CLUB　

カタログより

まだまだ絵本やコミックが大好きな
Shuですが、
文章量のあるチャプターブックも少しずつ読むようになって来ましたニコニコキラキラ


 
最近の多読の状況ですが
電子書籍では、
Bから始まったkids A-ZがIまで進みました。
紙の本では、温存していたMagic Tree House にはまっています合格


購入してから早一年、ようやくmagic treehouseブームが訪れたので母としても嬉しいですラブ 




 

購入した中国語の本

 

最近中国語レベルが上がり中国語が好きになってきたShu。


現地の学習について行きたいとの思いが強く、やる気に満ちていたので、こちらを購入しました。



中国語の教科書、ワーク、指導用のテキストです。


中国語は、どこまで学習が続くのか未知数ですが、本人のモチベーションがある限りはサポートをして行きたいと思っています！



いつまでサポート出来るかなハートブレイク母も現地の学習レベルについていくのが難しいです笑い泣き

 

 

 
 

 

 参考になるブログがいっぱいですつながる花１

⇓ ⇓ ⇓

 

 


にほんブログ村

 

 


にほんブログ村

3言語の取組状況

新学期も始まり様々な変化の中であたふたと毎日を過ごしている我が家ですショック


Shuの学校でも新たな取組が増えて、宿題

が始まりました。

本格的な中国語の授業も開始され、親子で苦戦している最中です笑い泣き



ここ最近で学習の取り組みに変化があったので、振り返り記録をしてみたいと思います。

 

 
 
英語の取組状況
 
英語は、
オンライン英会話、多読、ワークを使っています。
ここ最近のオンライン英会話は、週3日程度。




このワークを使って進めています。
ただただShuの興味に沿って進めているだけなので、文法や語彙の理解、定着は弱いなぁと感じています。


 
多読については、Epick をお休みし、kids A-ZをBから一日4話ずつ読み始めました。


チャプターブックはぐっとレベルを下げてJR.chapter book を読んだり。


Stinkシリーズにはまり、またWeird school シリーズを読み始めたところです。

Stink シリーズは大ヒットでした。
読書後ネット検索をしてJaw breaker （巨大な飴）を一緒に手作りしたり、楽しい時間を過ごせました！




 ワークは一日1ページ程度、ゆっくり負担なく進めています。もう少しでこちらが終わるところです。

 

中国語の取組状況

 

 中国語は、読み書きへの取組をスタートさせました。

注音符號を覚え、本の自力読みを開始していますキラキラ


Kids A-z のように外国語学習者に優しいレベル別のオンライン多読教材はないものかしら⁇

現地用の教材は我が家には難易度が高く、四苦八苦しているところです。



中国語はこの半年で集中して取組む予定ですが、簡単な読み書きが出来るようになればそれで良いかなと思っています。

 

 

 

日本語の取組状況

 

日本語は相変わらず七田プリントを継続しているだけです。


夏休み以降なかなか日本の本を買ったり借りたりする機会もなく、若干Shuの日本語運用能力が下がっているような？？


たまに

行くよ〜、来るよ。などの使い方が間違っていることがありますショック


でも親の私も中国語で、來と去を使い間違えたりするから気持ちはわかるあせる



英語や中国語の取組時間よりも多くの時間を捻出して日本語はしっかり取り組もうと思っていますが、なかなか難しいです。


今月からは日本語の読書も増やして行きたいですニコ合格

 

 

 
 

 

 参考になるブログがいっぱいですつながる花１

⇓ ⇓ ⇓

 

 


にほんブログ村

 

 


にほんブログ村

サマーキャンプ

カナダ旅行記、続いてはサマーキャンプについてですニコニコイエローハーツ



カナダ サマーキャンプ
 
バンクーバーからキャンプ場へ移動します🏕


海に囲まれていて、どこを見ても美しい景色イエローハーツ

育児の為にバンクーバーなどの都会からこの辺りに移住してくる人も多いと聞きました。
本当にのびのびと子育てが出来そう照れ


今回Shuの参加したキャンプは、
Day Camp でした。

年齢別に10人程度のグループを作り、
海水浴、ビーチ遊び、生き物探し、宝探し、アーチェリー、ボードゲーム、工作などなど、毎日朝から夜まで思いっきり遊んだようです爆笑ラブラブ


DayCampだったのですが、Shu自らの強い希望により、一日だけ寝袋を持参しお泊りの体験もしました。

初めて行く場所で、知り合いもいない中泊りの経験はShuにははやすぎるのではないか。。アセアセと親は緊張しましたが、
本人は絶対に行く！と張り切って出掛け、笑顔満開で帰ってきてくれましたおねがい


ひと夏の成長を感じました。



コミュニケーションについてですが、
基本的には英語で問題なく楽しめた様子。
お友達もたくさん作ることができて、自然の中で遊ぶことは最高の経験になったようです。

でも多少嫌な思いもしたようで汗
意地悪なお友達がいて、ちょっかいを出されたようです。
葉っぱを頭にかけられたりガーン


その他私自身が保護者との会話を通しても、
異文化コミュニケーションは、良いことだけ、簡単なことだけではないよなぁ。
と現実を実感しましたえーん


アジア人の少ないキャンプだったので、特にそう思ったのかもしれないです。


けれど親の私以上にShuの心は強く、そんなこともあるよね〜と、嫌な出来事は受け流しているようでしたショボーン
 




キャンプの後は、
スタンレーパークの水族館に行ったり。



キッズマーケットでゲーム、
アウトレットモールで買い物や公園遊びを心行くまで楽しみましたキラキラ



余談でちょっとしたことですが、
各施設に行く為に情報収集をしたところ、日本語版パンフレットと中国語版パンフレットでは掲載されている内容が少しずつ違いました。
中国語版の方が、お得情報、クーポン券などが多いメモ

中国語版の情報はオススメです口笛キラキラ

 

カナダ旅行記2

カナダ旅行の続きですニコニコ



カナダ旅行記2

カナダ4日目

20時間以上の列車移動を経てジャスパーに到着です。

街が美し過ぎて感動ラブキラキラ


ホテルでいただいたアルバータ牛も最高に美味しかったです。


5日目
Sundog ツアーに参加

口コミで評判の良かった英語ガイドのツアーに参加しました。
私たちが参加した日は、5組15人程のメンバーで、アジア人は私たちだけでした。

少人数制だったので、
有名な観光名所は全てスムーズに回る事が出来、参加者同士のコミュニケーションも活発でShuも可愛がってもらいましたニコニコ


道中では、念願だった野生の熊や山羊にも会えましたよ〜くま


6日目

レイクルイーズ散策

 本当に美しい湖。何日でも眺めていたい景色でした。

レイクルイーズを眺めながらShuと一緒に食べた昼食。
一生の記念です。

その後シャトルバスでバンフへ。
レイクルイーズからバンフへのシャトルバスはレイクルイーズ駐車場から発車していて、後払いで乗ることが出来ました。


7日目
カルガリー、ドラムヘラー
ツアーに参加し、カルガリーとドラムヘラーへ。



世界3大恐竜博物館
Royal Tyrrell Museumです。

異空間のドラムヘラー。

カナダの雄大な自然を存分に楽しみましたキラキラ



次回は、カルガリーからバンクーバーに戻りいよいよサマーキャンプへ参加です飛行機
 

夏のカナダ旅行


とても久しぶりのブログ更新です。3ヶ月以上ブログを放置してしまいました笑い泣き



Shuの長〜い夏休み中
日本に一時帰国をしたり、カナダへサマーキャンプに出掛けたり夏を満喫してきましたキラキラ




カナダ サマーキャンプ
 

カナダ旅行➕サマーキャンプは、情報を探す際にたくさんの方のブログ情報がとっても役に立ったので、私も旅の詳細を記録したいと思います。
いつかどなたかの参考になればニコニコキラキラ



飛行機今回飛行機は、エアカナダを利用しました。
8〜9時間のフライトでShuの体調が心配でしたが、特に問題ありませんでした。

機内では新しく購入したネックピローが大活躍。
こちら手動で空気の調節が出来、収納もコンパクトに収まります。今回は移動の長い旅だったので、購入して正解でした。




バンクーバー空港から無料シャトルバスでホテルへ。
国際ターミナルを出て横断歩道を渡った右手に無料シャトルバス乗り場があります。標識もわかりやすく、移動はスムーズに出来ました。


１日目
World Science museum 

Water front 駅を降りて直ぐに到着です。
6歳男児のShu、Science museum がお気に入りスポットになりました。

シャボン玉を使った実験や仕掛けいっぱいの展示に夢中になっていました。


屋外では、ドラゴンフェスティバルが開催され屋台が並び、また遊具も充実していて子連れには嬉しい場所でした。

2日目
カナダプレイス
Fly over という施設に行きました。
迫力ある映像とアトラクションで、大人も楽しめます。
その後はwater front 周辺を散策しました。



3日目
VIA 列車に乗ってJasper へ。
チケットは、事前にネット予約しておいたので、簡単な確認のみで列車に乗ることが出来ました。
スーツケースなどの大きな荷物は正午以降駅で預かってくれるので、列車の待ち時間も身軽に過ごすことが出来ました。
列車に乗る際は、子連れ家族を優先的に乗せてくれる配慮があり有り難かったです。



20時間の長時間移動となる列車の旅には不安もありましたが、
窓からの景色も素晴らしく、快適に過ごすことが出来ました新幹線後ろ新幹線真ん中新幹線前
 


 
 
 カナダ旅行記続きます🇨🇦

Captain underpants 読破！


ついについに！

Captain underpants 1〜12巻を読み終えましたチューキラキラ

 読み始めたのが1月中旬だったので、読み終えるのに、4ヶ月かかりました。







うずまきShuにとってはcaptain underpants シリーズの語数や語彙が
レベルが高すぎるのかな？

うずまきシリーズを続けて読んでいるので、飽きてきたかな？

などなど悩みながらの4ヶ月でしたが、どうにかシリーズ全てを読破することが出来ました。


このシリーズは、Shu が知らない、音読出来ない単語が多く3月中旬頃には単語のフォローについて考えたこともあったけれど。。ハートブレイク

悩んだ末、結局は辞書引かずに読み進めるめ、始終挿絵と感覚での理解に徹しました。

最初は全く理解度が及ばなかった箇所も、挿絵の効果で大まかな流れは理解出来、最終巻を読む頃にはShuの理解度も上がってきましたニコニコ音符


Shuは乱読よりシリーズを制覇するような読み方が好きなので、次はどの本を読もうか考え中です。

次は少し簡単なレベルEarly Reader に戻って


購入してから、まだ読んでいないシリーズを進めて行きたいです



 

 

 参考になるブログがいっぱいですつながる花１

⇓ ⇓ ⇓

 

 


にほんブログ村

 

 


にほんブログ村

6才からの言語交換

息子Shu のお友達は、バイリンガル、マルチリンガルの子が多いですニコキラキラ


複数の言語が使える子どもは 語学への抵抗が少ないのか、
 最近お友達数人がShu の母語でもある日本語にも興味を示してくれるようになりましたお願いラブラブ
 
 
子ども同士の言語交換
 
そこで親のサポートの下、子ども同士で 日本語左右矢印中国語の言語交換をすることになりました。

幼児が幼児に日本語を教えるということは、親の私にも参考になることが多かったので、記録に残しておきたいと思います！！




1幼児による言語交換 第一回

メモ平仮名
あ、い、う、え、お

あいうえお、それぞれ一枚ずつカードを作成。シールやスタンプなどを使ってオリジナルカードを作りましたハート

メモかず 數字
0、1、2、3、4、5、6、7、8、9、10
読み方を練習

メモあいさつ   打招呼

おはよう 早
こんにちは 你好
ありがとう 謝謝
ごめんなさい 對不起

2第二回

 メモあいうえお復習

ポケモンメガポスターを使い、あいうえお探しゲーム。

流石世界のポケモン、子どもたちが夢中になって遊んでいましたチュー音符

メモ手作りサイコロを使った数字の復習
サイコロを振って出た数を読む練習

メモいい、だめ について学習
 好，不好

 日本語教材を使いました。


上矢印この本、幼児にも理解出来る内容構成になっていて、外国語としての日本語学習に役立ちますキラキラ



6才頃になると子どもたちの理解力も高く、耳からだけのインプットよりも文字と合わせて学習する方法が適しているなぁと実感しましたニコ！
 


Shuも自分自身が日本語を教えるとあって、とても張り切っていました音符
でも、男児6才ではなかなか上手く進まない場面も笑い泣きハートブレイク



 
回数を重ねて、お友達に日本語の魅力を知って貰えたら嬉しいですね！
 


 

 

 

 

 参考になるブログがいっぱいですつながる花１

⇓ ⇓ ⇓

 

 


にほんブログ村

 

 


にほんブログ村

サマーキャンプの予定 in Canada

 ここ数週間、夏休みの過ごし方について情報収集をしていましたキラキラ


Shuの学校は夏休みが2ヶ月と長いので、

せっかくの長期休暇をどのようにすごそうかとあれでもないこれでもないと色々検索し、


昨日やっ〜と計画から申し込みまで終わりましたチュー合格                      



    すっごく    疲れた笑い泣き

 


 

 
サマープログラム選択肢
 

 サマープログラムは、

台湾、香港、シンガポール、マレーシア、などのアジア圏と

イギリス、アメリカ、カナダなど欧米の

いくつかを調べ、


日程、予算、プログラム内容のバランスが良かったカナダに行くことに決めました飛行機


各国で本当に多種多様のプログラムがあって悩みましたが、

我が家は語学を学習するといった目的ではなく、Shuが新しい経験が出来るかどうかでプログラムを選びました


学校へは行かず遊びたいとのShuからの強い要望がありました笑い泣き



カナダでは半分は旅行、半分はサマープログラムに参加予定です。



バンクーバー右矢印ジャスパー右矢印バンフ右矢印カルガリー右矢印バンクーバー右矢印サンシャインコースト右矢印バンクーバー


と色々回る予定ニコニコキラキラ

楽しみですカナダ


 

 

中華圏のサマープログラム

 


 余談ですが、

昨年まで我が家は中華圏のサマープログラムに参加していましたニコ音符



幼稚園、大学、語学学校など主催する組織によってプログラム内容も様々ですし、


中国語クラス

英語 クラス  と言語の選択肢もありますキラキラ


1週間単位から申し込みが出来るプログラムもあり、日本から親子留学で参加している方も見かけましたキラキラ


もしも興味のある方は、

暑假期や、夏令營（summer camp)などと検索すると検索しやすいと思います合格




 
 

 

 参考になるブログがいっぱいですつながる花１

⇓ ⇓ ⇓

 

 


にほんブログ村

 

 


にほんブログ村

scholastic 6歳男児の選んだ本

 

毎回楽しみにしている

SCHOLASTICの　BOOK　CLUB　

カタログ


今回は、Shuの要望で全ての本を選びました。


下記は購入した本の記録です


 

 

 
今回購入した本
 
今回はサイエンス系の本を数冊購入しました。

こちらは、Shuの大好きなFly Guy シリーズのサイエンス版です。



Leady bird シリーズ。
絵が可愛い


3Dメガネに喜んでいました。



チャプターブックは、こちら。新生magic school bus 。


Shu も6歳になって選ぶ本の好みがはっきりしてきたな〜
今回は自分で主体的に選んだ本なので、食い入るように読書しています

 

 



 

 参考になるブログがいっぱいですつながる花１

⇓ ⇓ ⇓

 

 


にほんブログ村

 

 


にほんブログ村

映画 Ready player one

まだまだ春休み中の我が家。

旅行に行ったり、イベントを満喫中です


今週は、家族で映画を見に行ってきました


 
 
映画 Ready player one
 
 
今回選んだ映画は、こちら。
Shuには難しすぎるかなと思いながらも、親の希望で見に行きました

スティーヴン・スピルバーグ監督の作品で、
日本では4月20日公開予定です


 

 


ニュースで、この映画が現実世界でのVRの普及を後押しするだろう

と話題になっていたので、興味津々で観て来ました。



描かれている仮想空間が80年代カルチャーのオマージュとなっているので、親にとっては観ていて楽しかったのですが



幼児のShuにはやっぱり時期尚早だったようです。

（激しい戦いや恋愛シーンなどもあったので尚更）


レースカーやロボットの映像は観ていて楽しかったけれど、

内容の意味が全くわからなかった


との感想でした




原作はgrade level が高くまだまだ我が家では読む機会がなさそうですが、

いつかこんなレベルの読書も出来るようになるといいな





 

 

 

 参考になるブログがいっぱいですつながる花１

⇓ ⇓ ⇓

 

 


にほんブログ村

 

 


にほんブログ村