昨日より今日は本当に寒い、、、
朝から娘の英検二次試験に付き添い、
井の頭線の駒場東大前駅下車
待つ場所もないのでカフェ探し
駅前にお店がなく、住宅地の中で
唯一、OPENしていたカフェを発見！
凍え死にせずにすみました。
でも探してる時間の方が長く
カフェに入って15分もすると、
終わったーと連絡があり、
ゆっくりする暇なく
お迎えに
前回同様、
ママみたいな😆
日本語英語を話す女性の方だったと
もう何言ってるか、本当にわかんない💢
歩きながら
こんな感じーと真似して見せる😆
※前回も女性の方で
態度の点数が低かったー
ここは満点取れるようにーと言って
おいたけど、、、
思春期の娘には無理か、、、
RとLを強調してたらしく
でも出来てないんだよ
なんで発音出来ないんだろう
と私に聞いてくる😆
ママ達には難しいのよ😓
さらに
今回の人、
声が小さくて何を言っているのか
超わかんなかった
ですと・・・
もう、今回もか、、、と
諦めモードの私。
あと1回、一次試験が
免除になるから
受けてもらうけど、、、
普段ネイティブの発音で英語を勉強している人が、
日本語訛りの強い面接官にあたってしまうと
かなり聞き取りづらいこともあると書かれている人も
いたので、まさか、まさかこんなことで・・・
考えてみれば、
小学校に上がる前から
英語はネイティブの男性の先生ばかり
外国人の女性や日本人の方に
習ったことがない娘
こんな子ども達、
多いと思うんだけど
我が娘のような
柔軟さがないタイプは
日本では
日本語英語を理解しないと
二次試験は厳しいなあ、、、
と思ってしまった