Just wanted to stop by and say that
I'm doing well~ 
I'm now visiting my family members in the country side, and
...
IT'S FREEZING HERE. 
+
= 
Helsinki's awful minus degrees are nothing compared to this... 
It's like
Helsinki = -12
This place = -20
...Not that much, but it's awfully freezing.
Also, I lost my mittens so we had to buy new ones today... They're not warm enough, but... will do for a while.
It will take me some time more to get my new computer, but...
In January, I promise, that here will be blog updates in Japanese! 日本+1月=未来 
Until that time...
See you!
ありがとう!