africa24.info
 

China gave an ultimatum to France to put an end to the colonial pact in Africa

中国が、アフリカにおける植民地協定を終わらせるようにフランスへ最後通告

 

植民地協定(独占的体制としても知られている)は欧州諸国がその植民地に17世紀に課した取引のシステムで、植民地は首都からのみ製品を輸入できて輸出はそこへしなければならない。
The colonial pact (also known as the exclusive regime) is a trading system imposed by European countries to their colonies in the seventeenth century and that the colony can only import products from the metropolis while she must export that to it

 

Le pacte colonial (appelé aussi régime de l'Exclusif) est un régime d'échange imposé par les pays européens à leurs colonies au XVIIème siècle et selon lequel la colonie ne peut importer que des produits provenant de la métropole tandis qu’elle ne doit exporter que vers celle-ci

 

France’s Colonial Tax Still Enforced for Africa. “Bleeding Africa and Feeding France”