こんにちは、ミミんです。


トランペットを買った話を書きました。『トランペットをこっそり購入→即バレして怒られました』こんばんは、ミミんです。昨日、こっそりトランペットを購入した話を書きました。『こっそりトランペットを購入。あとで怒られる案件』こんばんは、ミミんです。私は4月…リンクameblo.jp


トランペットの練習はまだ出来ていません、サイレンサーがないから。


tokopediaでサイレンサーを注文しましたが、まさかの4連続キャンセルで、本気でtokopediaにイラつきました

※右上が赤になっているものが、注文キャンセルになったものです。


なんとか1つが発送手続きが始まっていて、ホッとしました。(右上が黄色のものです)




tokopediaというのは、日本では楽天みたいなECサイトです。


これがなかなか癖の強いものでして、全てインドネシア語表記という仕様です。

例えば、届いた商品に不具合があったら、インドネシア語で問い合わせをしなくちゃいけないという、インドネシア語の勉強をサボりまくっている私にはハードルが高いものです。


実際に、イオンブラシを買ったら電源が入らず、店側とやり取りしたけど、のらりくらりされて途中でやり取りを投げ出した、なんていう事もありました。


ちなみにインドネシアにはAmazonはありません。


英語ですら拙いのに、インドネシア語はもうお手上げ。地味にじわじわとストレスが溜まります…。


最後までお読み下さり、ありがとうございました。