●映画「るつぼ」事実の驚愕。朝鮮日報が8月に詳細なルポを掲載〜現理事長は元駐UAE大使。 | 「日韓次世代映画祭」「下川正晴研究室」「大分まちなかTV」ブログ

「日韓次世代映画祭」「下川正晴研究室」「大分まちなかTV」ブログ

下川正晴(大分県立芸術文化短大教授、shimokawa502@gmail.com 携帯電話090-9796-1720、元毎日新聞論説委員、ソウル支局長)。日韓次世代映画祭は2008年開始。「大分まちなかTV」は、学生と商店街のコラボ放送局です。

映画「るつぼ」の実在事件の舞台になった光州インファ学校に関する詳細なルポ記事が26日、朝鮮日報WEB版(ハングル)に改めて掲載されました。8月17日付けの記事です。コンジヨン作家の原作小説「るつぼ」がベストセラーになったのを契機に、現地取材を行っていたものです。

これを読むと、「事件の真実」にきわめて接近した記事である事が感じられます。事件当時の校長が死去している現在、ポイントは現理事長の対応ですね。記事によると、現在の理事長は2005年まで韓国のアラブ首長国連邦の大使を務めたカンソンヨン氏(64)。2007年に死去した創設当時の理事長の義理の息子です。

どういう人物なのか、これ以上の事は、韓国のネット検索でも不明でした。ソウルの某大学の碩座教授でもあるようです。

*********

NPO!「日韓次世代交流映画祭」 公式ブログNPO!「日韓次世代交流映画祭」 公式ブログNPO!「日韓次世代交流映画祭」 公式ブログNPO!「日韓次世代交流映画祭」 公式ブログ【朝鮮日報/光州広域市=バクグクフイ記者/8月17日の記事】"ユリ、本当にユリなんか? あの子が校長、事務室長、生活指導教師に、持続的に性暴行されたとね。小学校の時からだよ。" (75ページ)

10代の知的障害の少女を校長室で性暴行した60代の校長、1000ウォン札の一枚(約70円)ををあげながら境遇の障害者を蹂躙した聴覚障害者の保育士...。腐敗勢力の庇護の下、加害者が法廷で執行猶予で釈放される部分になると、小説を読んだ読者たちはため息をつく。

さらに衝撃的なのは、作家の末尾に述べたように、すべてが"新聞記事の一行"から始まった、実際の事件だという点だ。タイトルの"るつぼ"は、"半狂乱のるつぼ"を減らすことだ。作家コンジヨンは泣き叫ぶ女主人公の口を借りて、"この発情した国で、ずっと娘を育てて、生きていかねばならないのか"と世の中に問う。

この小説は、ポータルサイトで1100万回の累積的なヒットを記録した。6月30日出版されて以来、8月13日まで5週連続ベストセラー1位になり、一ヶ月余りで20万部が売れた。その小説の背景の"狂乱のるつぼ"は、今どうなったのだろうか? 事件が起きた光州広域市の"光州インファ学校"を訪れた。

社会福祉法人"ウソク"が運営している聴覚障害者の学校だ。"リハビリの殿堂"と書かれた石碑が、真ん中に立っている学校は、何もなかったかのように静かだった。まだ、同じ財団の理事会の下で学校は運営されている。従業員たちでさえ、"車なしでは歩きにくい所"といわれるほどの学校は、市の郊外の人寂しいところにあった。

周囲にあるのは、市立の精神病院が全てだった。建物の外や廊下のあちこちに設置された10台以上のCCTV(監視カメラ)だけが目立った。病院の労働者たちは、"事件の後、学生たちがすべて出てしまい、1~2人だけを乗せたスクールバスが行ったり来たりしていたよ"と言った。

寮の従業員は、"悪い話をあえて出してどうなるのか。小説は読んでみたが、どれだけ事実に近いかは疑問だ"と言った。

2005年6月、内部の従業員が性暴行事件を告発するまで、学校は"言葉のない学生"らで静かだった。当時の財団理事長の次男・行政室長キム某さん(61)さんと、学生寮"インファ院"の生活指導教師のイ某(38)が拘束された。

翌年、国家人権委員会の職権調査の結果、加害者と被害の事実が追加して明らかになった。先に拘束された2人を含め、財団理事長の長男である校長キム某(63)さんなど6人の教職員が、常習性暴行とわいせつの疑いで検察に告発された。精神遅滞障害者だったA(18)さんは、彼らに12歳のときから、性暴行にあった。

Aさんはお父さんが、聴覚障害2級で母も精神肢体1級障害者だから、手伝ってくれることもなかったという。他の聴覚障害者の生徒も親がないか、あっても障害者の場合が多かった。経済的な暮らしむきが苦しく、無償でサポートされて学校の寮で休暇期間に暮すうちに、職員の性の装身具に転落した。

当時、人権委が100人余りの学生を全調査する過程で、衝撃的な証言が出てきた。ある職員は"小説に出てきた部分は、私が知っている内容の3分の1にしかならない"と述べ、"作家も社会的影響を考えて、口にできない内容すべてを、そのまま反映することはできなかっただろう"と語った。

調査が開始されると、卒業生たちの証言があり、退職教師の不祥事にまでふくらんだ。"一度だけしよう"と掃除の時間に学生に付きまとった教師、宿題をしてこない場合には、"キスする?"と尋ねて、生徒自らが"してください、殴って"と泣き出すようにした教師、生徒たちの目の前で、通学バスや講堂など場所を選ばずにセックスをした不倫教師カップル...。

古くなって事件化されてもおらず、小説にも反映されていないが、聴覚障害者の学生たちが共通して証言した内容だ。難しい問題を教えてあげると言ってセクハラした教師や、洗い流してあげると言って、小学校の女子生徒をシャワー室に誘引した教師たちにとっては、朝飯前のことだった。

性的暴行の後、両手首を縛っておいたまま、次の日に学生たちに発見されるまで、裸のまま放っておく事件もあった。ユンミンジャ・インファ学校性暴力対策委員長は、"本当に小説のような話なのだ。教師たちは話せない障害のある学生たちを人間扱いしていない"と言った。

一、二回性暴行があった後も、別に差し障りもなく、雰囲気が緩んでいる従業員は、組織的に性犯罪を犯したというのだ。彼は"退職者まで合わせると、加害者は10人を超えた"と述べた。一時、300人を越えた学生数は、今、28人だ。20年以上勤務した行政室(事務室)の従業員は、"全国の聴覚障害者の学校を見ても同じだが、医学の発達により学生数が減少しており、事件のために学生たちが出て行ったわけではないと思う"と主張した。

親告罪の告訴期間が経っており、被害者がたちが処罰が望んでいない点から、人権委が告発した6人の加害者のうち4人だけが処罰を受けた。他の教師一人と行政室の従業員は、まだ学校に勤務している。1審で実刑を宣告された校長と、聴覚障害者の寮生活指導教師など2人は昨年7月、光州高裁控訴審で執行猶予で釈放された。前科がなく、被害者と合意したという理由だ。

被害者の親たちは"裁判を受けに行ったり来たりするのが面倒だ"とか"加害者側と合意をした"という理由で、訴訟することを望まないという場合が多かった。男子生徒にまでセクハラしていた寮の生活指導教師と聴覚障害者の指導教員は、その後、学校を辞めた。

ユン委員長は、"彼らは仕事が見つからず、光州市内にいると聞いている"と述べ、"性犯罪の前科がある人々が、同じようなことしないようにするためにも、我々は監視しなければならない"と語った。

当時の校長は、今年7月に膵臓癌で死亡した。行政室長だった彼の弟は、満期出所後、栽培人参などの健康食品を販売する事業をしているという。彼ら兄弟の父である財団理事長は、2007年に死亡した。現在は彼の義理の息子であり、2005年までにアラブ首長国連邦大使を務めたカンソンヨン氏(64)が理事長を務めている。

被害生徒約10人は卒業後、結婚や就職をしながら、ばらばらに暮らしたが、ほとんどが光州市内にいる。最も被害の程度が大きかったAさんだけ、別の地域の特殊施設に送られた。知的障害と言語障害を持っているBさん(24)は、まだインファ学校の寮に滞在していた。

***********

光州地域の18市民団体で構成された対策委員会側は"インファ院側が同意してくれないと、親がいないB
さんを取り出してくるのは不可能だ"と語り、"光山区が職権で移動する方法もあったが、うやむやになった"という。

対策委員会側の数多い抗議にも、事件後、見た目にはうまく行っているインファ学校に、どのような問題があるのか、というのが役所の立場だという。"子どもたちは今、その学校に通っておらず...女子供六人が学生寮にしており、私達はそれをホルダーと呼んでいる"(289ページ)

小説の最後に出てくる"ホルダー"は、光州市西区に実際にあった。ホルダーは、"一人で生活を立てて一緒に生きていこう"という意味だ。2006年9月、対策委員らが被害生徒のために、小さなマンションに設けた共同生活空間だ。リビングと部屋ごとに。赤いサイレンがついているのが特異だった。聞くことができない学生たちが、玄関の呼び出し音を確認できるようにする装置であった。

2007年1月には、男子学生のホルダーもできた。現在、女子学生6人、男子生徒4人がここで3年目を、一緒に生きている。彼らは近くの一般学校の特殊学級で一緒に勉強し、ホルダーの指導教員と一緒に、放課後の学習をする。障害者卓球協会の支援で区役所で卓球を学んだり、キャンプに行ったり、菜園を一緒に育たりする。インファ学校できちんとできなかった聴能トレーニングも始めている。

小学生の時に性的暴力を経験した学生たちや、親しい友人たちが大人たちに無防備に蹂躙されるのを、直接目撃した子供たちの衝撃は大きかった。ギムチャンホ手話通訳者は"衝撃のためだったのか、思春期の高校生になった今、性に過度な執着を見せたり、盗癖まで生じたこともある"と語る。

彼は事件当時、学生たちの手話通訳を務めたことをきっかけに、男子ホルダー専門の教師を務めている。被害生徒も、コンジヨンの小説の存在を知っている。しかし、自分たちの話が本になったのを不思議に思う程度で、ポータルサイトに小説が連載になった時も、ほとんど読んでいないという。

単語理解力や文章力が落ち、小説を読むのも容易ではないが、誰かが言う前には、そのことについて最初に言い出すことはないというのだ。28日には、ホルダー後援の夜の行事が開かれる。彼らに直接インタビューした作家コンジヨンも出席する。ホルダー事務局長のキムヘオク氏は"小説が人気があるから、'本の内容が本当に事実なのか"と尋ねてくる人がいるなど、後援の夜の行事にも多くの人が関心を持っているようだ"と述べた。

事件が世に知られてから、4年が過ぎたが、戦いはまだ進行形だ。対策委は、公訴時効の問題で起訴されず、まだ学校に通っている行政室スタッフと民事訴訟を行っている。彼は学校の修練会で、学生を性暴行した疑いを受けている。今年4月の1審では、3000万ウォン(210万円)を賠償するよう判決を受け、現在は控訴審が進行中だ。

ユンミンジャ対策委員長は、"インファ学校が存在する限り、対策委もずっとある"と言う。手話を全く知らなかった彼は、1年で自由に意思疎通するほどになった。学校は静かだ。誰もが知っているが、誰も話をしない雰囲気だ。

ある職員は"楽しく走り回らないと行けない校内の学生は出て行ってしまい、すべて静寂が支配し、先生たちだけが残っている"と語り、"今でも"狂乱のるつぼ"だった学生寮を見れば、その時が思い出されて、鳥肌が立つ"と語った。"むしろ100%、小説に書かれてなくて、残念です。(書かれていれば)、障害学生に対するこのようなことはもう起こらないと思いますが。"