한일커플이랑『광장시장에서 육회』편2016.4.11
서울 간 지 두 달 되는 우리 S씨랑
미래의 남편이랑 종로 5가에서 만나서
광장시장에 육회 먹으러 갔는데
ソウルに行って2ヶ月になるSちゃんと
未来の夫と鐘路5街で会って、
広場市場にユッケ食べに行きました。
広場市場
공교롭게도 갈라고 했던 가게가
정기휴일
그래서 옆집으로 갔네요
あいにく行こうとしていたお店は
定休日
それで、隣の家に行きました。
요기로 갔어요.
사람들이 바글바글
ここです。
人々でいっぱい
チャンシン ユッケ
창신 육회
쇠고기국은 그냥 주네요
잔치국수랑
육회
牛肉のスープはただでくれます。
チャンチクックスと、
ユッケ
육회 밑에 배가 들어 있구요
계란이랑 같이 섞어서 냠냠
ユッケの下に梨が入ってます。
卵と一緒に混ぜって食べます。
요건 육사시미
리얼합니다용~
これは肉の刺身
リアルです～
즐거웠어요~
楽しかった～
Sさんのリアル韓国生活ブログです。
たのサンのブログ