「○○鶏の岩塩焼き」
というメニューがあるのですが、かなりの頻度で
「"とりのいわしおやき"ください」
とオーダーされます。
復唱するとき、ちょっと困ります。
みんな「がんえんやき」が読めないんだろうか？この間なんか、「がんしおやきください」と言われました。音読みと訓読みがめちゃくちゃじゃないの～。
「未曾有」が読めない麻生さんよりどうかと思うんだけど、私だけ？一般的に「岩塩」が周知されていないだけなんでしょうか？そんなことはないと思うんだけどな(苦笑)
とりあえず、接客する立場としては復唱できずに困ります
