父と 榊原記念病院に 行きました。
英語では もっと分かりやすく
Sakakibara Heart Institute です。
前から 高血圧で 通っていたそうですが
最近 足首のあたりで 化膿しているところがあり、
心配なさった 皮膚科の先生が
心臓血管外科の先生宛に
レターを 書いて下さいました。
静脈の うっ滞性潰瘍で、
家で ちゃんと 処置すれば
２、３か月 治るそうです。
とても 良い 病院でした。
それにしても
今の 足の件で 通っている 皮膚科、
痛めた首を 診て頂いている 整形外科 以外に
眼科と 内科と 胃腸科。
ちょっと 多過ぎです。
最後の ふたつは
何故 通っているのか よく 分かりません。
と、父を送り届け
こんな話をして 帰宅しましたら
エージェントの方から
メールが 届いていました。
私が 仕事の日を 勘違いしていて
エージェントと 他の通訳者の方々に
ご迷惑を おかけすることになってしまいました。
申し訳ありません。
