韓国の虎が大好きなんです
で、これをみた韓国友人が大爆笑！！！
なんで？なんで？
笑われた意味が分からないまま、また違う韓国人にも大笑いされ…
意味分かってるの？って。
意味があるの？虎が好きだから貼ってるの…
で、よくよく聞いたら
ホランイガ タンベ ピウドン シジョル
まだ虎がタバコを吸っていたころ
日本で言うと
むかしむかしあるところに…
どうやら童話や昔話の出だしの意味らしいんです！！
そりゃみんな笑うだろうな～って感じですね
ちなみに虎がタバコを吸ってる古い絵？
ちょーかわいー
ウサギも一緒ですね
虎とウサギの昔話もあるのでその挿絵かな？
朝鮮虎ぜひ見てみたいー！
が、今は絶滅しました
日本人が書いた著書
韓国の虎はなぜ消えたか
これ本当面白かった。
結局虎を絶滅させたのは日本人なんだよね。
朝鮮虎唯一の標本が1980年代には存在していたと著者の地道な努力によって分かったんだけど、今はさすがにないのかな
存在するならぜひとも私も見てみたい。
しかし神話では騙されたり、我慢がなかったりしてどーしよーもない虎なのに、なぜソウルオリンピックのマスコットになったのか笑
ま、かわいいからいーんだけど！
何か朝鮮虎にまつわる話があったらぜひ教えてください！
iPhoneからの投稿